「は」 1878...

はしりづかい 【走り使い】 hasirizukai 2021-10-29
◆ futár （人）
◆ futárkodás
◆ kifutófiú （人）
◆ küldönc （人）

はしりづかいする 【走り使いする】 hasirizukaiszuru 2023-09-09
◆ futárkodik 「子供（こども）が走（はし）り使（づか）いをしてくれる。」 „A gyerek futárkodik nekem.”

はしりの 【走りの】 hasirino 2019-07-07
◆ primőr （野菜） 「はしりの桃（もも）を買（か）った。」 „Primőr őszibarackot vettem.”
◆ szezoneleji 「はしりのさんまを焼（や）いた。」 „Szezoneleji makracsukát sütöttem.”

はしりはばとび 【走り幅跳び】 hasirihabatobi 2021-10-29
◆ távolugrás nekifutásból

はしりまくる 【走りまくる、走り捲る】 hasirimakuru 2021-03-16
◆ rohangászik 「今日（きょう）は多忙（たぼう）で走（はし）りまくっていた。」 „Ma sok munkám volt, mindenfelé rohangásztam.”

はしりまわる 【走り回る】 hasirimavaru 2019-10-22
◆ futkározik 「子供（こども）たちは（わ）公園（こうえん）を走（はし）り回（まわ）っていた。」 „A gyerekek futkároztak a parkban.”
◆ futkos 「店（みせ）から店（みせ）へ（え）と走（はし）り回（まわ）っていた。」 „Üzletről üzletre futkostam.”
◆ összefut 「街中（まちじゅう）走（はし）り回（まわ）った。」 „Az egész várost összefutottam.”
◆ rohangászik 「転（ころ）ぶから走（はし）り回（まわ）らないで！」 „Ne rohangássz, mert elesel!”

はしりよみ 【走り読み】 hasirijomi 2021-10-29
◆ gyors átolvasás

はしりよみする 【走り読みする】 hasirijomiszuru 2021-10-29
◆ átfut 「新聞（しんぶん）の記事（きじ）を走（はし）り読（よ）みした。」 „Átfutottam az újságcikken.”
◆ átlapoz 「新聞（しんぶん）を走（はし）り読（よ）みした。」 „Átlapoztam az újságot.”
◆ gyorsan átolvas 「報告書（ほうこくしょ）を走（はし）り読（よ）みした。」 „Gyorsan átolvastam a jelentést.”