【自】 189...

じちょうする 【自嘲する】 dzsicsószuru 2013-11-07
◆ kineveti saját magát

じちょうぎみな 【自嘲気味な】 dzsicsógimina 2021-01-10
◆ önironikus 「自嘲気味（じちょうぎみ）な声（こえ）で話（はな）した。」 „Önironikus hangon beszélt.”

じちょうてきな 【自嘲的な】 dzsicsótekina 2021-01-10
◆ önironikus

じこく 【自国】 dzsikoku 2021-10-30
◆ haza 「自国（じこく）を愛（あい）する。」 „Szereti a hazáját.”
◆ saját ország 「安易（あんい）に自国（じこく）を捨（す）てる人（ひと）は（わ）いない。」 „Az ember nem könnyen hagyja el a saját országát.”

じこくがけっていするこうけん 【自国が決定する貢献】 dzsikokugaketteiszurukóken 2019-04-02
◆ nemzeti szinten meghatározott hozzájárulás （NDC）

じこくでは 【自国では】 dzsikokude-va 2016-02-24
◆ odahaza 「この商品（しょうひん）は（わ）自国（じこく）ではもっと安（やす）い。」 „Ez az áru odahaza olcsóbb.”

じこくの 【自国の】 dzsikokuno 2016-04-29
◆ hazai 「自国（じこく）の利益（りえき）を考（かんが）えた。」 „A hazai érdekeket nézte.”

じこくせい 【自国製】 dzsikokuszei 2023-10-15
◆ hazai gyártmányú （自国製〜） 「自国製（じこくせい）ドローン」 „hazai gyártmányú drón”

じざい 【自在】 dzsizai 2008-12-11
◆ szabadosság

じざいかぎ 【自在鉤、自在かぎ】 dzsizaikagi 2021-10-30
◆ edényakasztó kampó
◆ tűzhely feletti kampó

じざいスパナ 【自在スパナ】 dzsizaiszupana 2023-04-11
◆ állítható csavarkulcs

じざいに 【自在に】 dzsizaini 2021-10-30
◆ könnyen 「人（ひと）は（わ）自在（じざい）に操（あやつ）れる。」 „Az emberek könnyen manipulálhatók.”
◆ szabadon （自由に） 「事故（じこ）の後（あと）、足（あし）を自在（じざい）に動（うご）かせなかった。」 „A baleset után nem tudta szabadon mozgatni a lábát.”
◆ szabadossággal （自由に、軽く） 「自在（じざい）に言葉（ことば）を操（あやつ）る。」 „Szabadossággal bánik a nyelvvel.”
◇ じゆうじざいに 【自由自在に】 dzsijúdzsizaini kényére-kedvére 「彼（かれ）は（わ）自由自在（じゆうじざい）に世界（せかい）を回（まわ）ることが出来（でき）る。」 „Kényére-kedvére barangolhat a világban.”
◇ じゆうじざいに 【自由自在に】 dzsijúdzsizaini tetszése szerint 「ユーザーは（わ）自由自在（じゆうじざい）に情報（じょうほう）を変更（へんこう）できる。」 „A felhasználó tetszése szerint módosíthatja az adatokat.”
◇ じゆうじざいに 【自由自在に】 dzsijúdzsizaini szabadon 「お金（かね）を自由自在（じゆうじざい）に使（つか）える。」 „Szabadon költheti a pénzt.”
◇ じゆうじざいに 【自由自在に】 dzsijúdzsizaini játszi könnyedséggel 「現地（げんち）の言葉（ことば）を自由自在（じゆうじざい）に操（あやつ）っている。」 „Játszi könnyedséggel beszéli a helyi nyelvet.”