「ア」 1882...

あっしゅくする 【圧縮する】 assukuszuru 2020-01-26
◆ összenyom 「清掃車（せいそうしゃ）は（わ）ゴミを圧縮（あっしゅく）した。」 „A szemeteskocsi összenyomta a szemetet.”
◆ összeprésel 「ガスを圧縮（あっしゅく）した。」 „Összepréselte a gázt.”
◆ összesűrít 「報告書（ほうこくしょ）を３（さん）ページに圧縮（あっしゅく）した。」 „Három oldalra összesűrítettem a jelentést.”
◆ présel 「ボンベにガスを圧縮（あっしゅく）した。」 „Gázt préselt a palackba.”
◆ sűrít 「ピストンは（わ）ガスを圧縮（あっしゅく）した。」 „A dugattyú sűríti a gázt.”
◆ tömörít 「ファイルを圧縮（あっしゅく）した。」 „Tömörítettem a fájlt.”
◇ あっしゅくされる 【圧縮される】 assukuszareru összenyomódik
◇ あっしゅくされる 【圧縮される】 assukuszareru összepréselődik

あっしゅくせい 【圧縮性】 assukuszei 2020-01-26
◆ tömöríthetőség

あっしゅくは 【圧縮波】 assukuha 2016-03-23
◆ nyomáshullám 「原爆（げんばく）の閃光（せんこう）の後（あと）に圧縮波（あっしゅくは）が続（つづ）く。」 „Az atombomba villanását nyomáshullám követi.”

あっしゅくぶくろ 【圧縮袋】 assukubukuro 2020-01-26
◆ vákuumtasak

あっしゅくもくざい 【圧縮木材】 assukumokuzai 2020-01-26
◆ tömörített fa

あっしょう 【圧勝】 assó 2022-07-28
◆ elsöprő győzelem 「選挙（せんきょ）で圧勝（あっしょう）をする。」 „A választásokon elsöprő győzelmet arat.”
◆ fölényes győzelem

あっしょうする 【圧勝する】 assószuru 2018-06-16
◆ elsöprő győzelmet arat 「この政党（せいとう）は（わ）選挙（せんきょ）で圧勝（あっしょう）した。」 „A választásokon a párt elsöprő győzelmet aratott.”
◆ fölényesen győz 「チームは（わ）圧勝（あっしょう）した。」 „A csapat fölényesen győzött.”
◆ legázol 「チームは（わ）相手（あいて）に圧勝（あっしょう）した。」 „A csapat legázolta az ellenfelét.”

アッシリアとうほうきょうかい 【アッシリア東方教会】 assiriatóhókjókai 2017-02-12
◆ asszír keleti egyház