「タ」 1884...

たかくなる 【高くなる】 takakunaru 2023-10-09
◆ drágul （値段が） 「凶作（きょうさく）だと野菜（やさい）が高（たか）くなる。」 „Ha rossz a termés, drágul a zöldség.”
◆ megdrágul （値段が） 「生活費（せいかつひ）は（わ）高（たか）くなった。」 „Megdrágult az élet.”
◆ megnő 「卵（たまご）の値段（ねだん）は（わ）高（たか）くなった。」 „Megnőtt a tojás ára.”

たがくのうぜいしゃ 【多額納税者】 tagakunózeisa 2021-10-13
◆ nagy adófizető

たがくのきふ 【多額の寄付】 tagakunokifu 2023-04-11
◆ nagy összegű adomány

たがくのしゃっきん 【多額の借金】 tagakunosakkin 2021-10-13
◆ nagy összegű adósság 「国民（こくみん）には（わ）多額（たがく）の借金（しゃっきん）があります。」 „A lakosságnak nagy összegű adóssága van.”

たかくひょうかする 【高く評価する】 takakuhjókaszuru 2021-10-14
◆ nagyra becsül 「専門知識（せんもんちしき）は（わ）高（たか）く評価（ひょうか）される。」 „Nagyra becsülik a szaktudást.”

たがくへんの 【多萼片の】 tagakuhen-no 2022-11-10
◆ szabad csészelevelű
◆ többcsészelevelű

たかくぼうえき 【多角貿易】 takakubóeki 2021-10-13
◆ multilaterális kereskedelem

たかくみつもる 【高く見積もる】 takakumicumoru 2016-03-20
◆ túlbecsül 「優勝（ゆうしょう）する確率（かくりつ）を高（たか）く見積（みつ）もった。」 „Túlbecsülte a győzelem valószínűségét.”

たかさ 【高さ】 takasza 2016-04-16
◆ ár （値段） 「土地（とち）の高（たか）さを調（しら）べた。」 „Megvizsgálta a földárakat.”
◆ drágaság 「商品（しょうひん）の高（たか）さに驚（おどろ）いた。」 „Meglepődtem az áru drágaságán.”
◆ magasság 「椅子（いす）の高（たか）さを調整（ちょうせい）した。」 „Beállítottam a szék magasságát.”
◇ こえのたかさ 【声の高さ】 koenotakasza hangmagasság

たかさご 【高砂】 takaszago 2021-10-13
◆ Formosa （台湾の異名）
◆ Takaszago-dal （謡曲）