「ハ」 1887...

はじる 【恥じる、羞じる、愧じる、慙じる、耻じる】 hadzsiru 2021-10-29
◆ röstell 「居眠（いねむ）りしてしまったことを恥（は）じています。」 „Röstellem, hogy elszundítottam.”
◆ szégyell 「自分（じぶん）の行（おこな）いを恥（は）じた。」 „Szégyellte, amit tett.”
◆ szégyenkezik 「恥（は）じてこうべを垂（た）れた。」 „Szégyenkezve lehajtottam a fejemet.”
◇ はじない 【恥じない】 hadzsinai méltó 「自分（じぶん）の名（な）に恥（は）じない行為（こうい）」 „nevéhez méltó viselkedés”
◇ りょうしんにはじることない 【良心に恥じることない】 rjósin-nihadzsirukotonai tiszta a lelkiismerete
◇ りょうしんにはじることなく 【良心に恥じることなく】 rjósin-nihadzsirukotonaku tiszta lelkiismerettel 「自分（じぶん）の良心（りょうしん）に恥（は）じることなく暮（く）らさなければならない。」 „Tiszta lelkiismerettel kell élni.”

バジル badzsiru 2009-03-11
◆ bazsalikom

はじろかいつぶり 【羽白鳰】 hadzsirokaicuburi 2021-10-29
◆ feketenyakú vöcsök

はじろこちどり 【羽白小千鳥】 hadzsirokocsidori 2021-10-29
◆ parti lile

はしわたし 【橋渡し】 hasivatasi 2023-04-16
◆ közvetítés （仲立ち）
◆ közvetítő （仲立ちの人） 「橋渡（はしわた）しを申（もう）し出（で）る。」 „Közvetítő szerepére vállalkozik.”

はしわたしのやく 【橋渡しの役】 hasivatasinojaku 2015-03-22
◆ közvetítő szerepe

はしわたしをする 【橋渡しをする】 hasivatasi-o szuru 2021-10-29
◆ közvetítő szerepet tölti be 「大学（だいがく）と企業（きぎょう）の橋渡（はしわた）しをする。」 „Közvetítő szerepet tölt be az egyetemek és a vállalatok között.”

はじをかかせる 【恥をかかせる、恥を掻かせる】 hadzsi-o kakaszeru 2022-06-02
◆ meghurcol 「メディアは（わ）政治家（せいじか）に恥（はじ）をかかせた。」 „A médiában meghurcolták a politikust.”
◆ megszégyenít 「父（ちち）に恥（はじ）をかかせた。」 „Megszégyenítettem apámat.”
◆ szégyent hoz rá 「君（きみ）に恥（はじ）をかかせた。」 „Szégyent hoztam rád.”

はじをかく 【恥をかく、恥を掻く】 hadzsi-o kaku 2021-10-27
◆ elássa magát 「友達（ともだち）の前（まえ）で恥（はじ）をかいた。」 „Elástam magam a barátaim előtt.”
◆ szégyenbe kerül