【役】 20...

やくわりをはたす 【役割を果たす】 jakuvari-o hataszu 2019-06-19
◆ betölti szerepét 「親（おや）としての役割（やくわり）を果（は）たした。」 „Betöltötte a szülő szerepét.”
◆ szerepet játszik 「この部品（ぶひん）は（わ）車（くるま）に重要（じゅうよう）な役割（やくわり）を果（は）たす。」 „Ez az alkatrész fontos szerepet játszik az autóban.”

やくわりぶんたん 【役割分担】 jakuvaribuntan 2018-06-10
◆ szerepmegosztás

やくわりしゅとく 【役割取得】 jakuvarisutoku 2018-12-13
◆ szerepvállalás

やくわりえんぎ 【役割演技】 jakuvariengi 2017-09-07
◆ szerepjáték

えきむ 【役務】 ekimu 2016-06-17
◆ munkaszolgálat （勤労奉仕）
◆ szolgálat

やくめい 【役名】 jakumei 2021-04-24
◆ beosztás elnevezése （役職の）
◆ szerep neve （配役の）

やくいん 【役員】 jakuin 2023-11-02
◆ feladattal felruházott tag
◆ funkcionárius
◆ megbízott （担当者）
◆ tisztségviselő
◆ vezető 「会社（かいしゃ）の役員（やくいん）になりました。」 „Vezető lettem a vállalatnál.”
◇ かいしゃやくいん 【会社役員】 kaisajakuin vállalati vezetőség tagja
◇ くみあいやくいん 【組合役員】 kumiaijakuin szakszervezeti bizalmi

やくいんかい 【役員会】 jakuinkai 2015-07-24
◆ vezetőségi ülés
◇ とうやくいんかい 【党役員会】 tójakuinkai pártvezetőség