【心】 20...

こころがうごかない 【心が動かない】 kokorogaugokanai 2021-01-02
◆ rendíthetetlen 「いくら説得（せっとく）しようと心（こころ）が動（うご）かなかった。」 „Hiába győzködtek rendíthetetlen maradtam.”

こころがうごく 【心が動く】 kokorogaugoku 2021-01-02
◆ elérzékenyül
◆ meghatódik

こころがなごむような 【心が和むような】 kokoroganagomujóna 2020-07-15
◆ szívmelengető 「動物（どうぶつ）の心（こころ）が和（なご）むような映画（えいが）を見（み）た。」 „Szívmelengető természetfilmet láttam állatokról.”

こころがこわれる 【心が壊れる】 kokorogakovareru 2014-07-23
◆ lelki törése van

こころがおおきい 【心が大きい】 kokorogaókii 2018-12-07
◆ nagyvonalú （寛容な）

こころがさむい 【心が寒い】 kokorogaszamui 2020-11-21
◆ magányosnak érzi magát （寂しい）

こころがひろい 【心が広い】 kokorogahiroi 2020-12-21
◆ nagylelkű
◆ toleráns

こころがひきさかれるような 【心が引き裂かれるような】 kokorogahikiszakarerujóna 2008-11-29
◆ szívszaggató

こころがはずむ 【心が弾む】 kokorogahazumu 2020-07-15
◆ lelkendezik 「良（よ）い知（し）らせを聞（き）いて心（こころ）が弾（はず）んだ。」 „A jó hír hallatán lelkendeztem.”

こころがおしつぶされるような 【心が押し潰されるような】 kokorogaosicubuszarerujóna 2008-11-29
◆ szívmarcangoló

こころがくじける 【心が挫ける】 kokorogakudzsikeru 2021-02-23
◆ elmegy a kedve 「すごい渋滞（じゅうたい）に心（こころ）が挫（くじ）けた。」 „A nagy torlódástól elment a kedvem.”

こころがゆらぐ 【心が揺らぐ】 kokorogajuragu 2021-02-06
◆ elbizonytalanodik