「チ」 1903...

ちょうかくをうばう 【聴覚を奪う】 csókaku-o ubau 2016-04-06
◆ megsüketít 「彼（かれ）は（わ）仕事（しごと）で聴覚（ちょうかく）を奪（うば）われた。」 „A foglalkozása megsüketítette.”

ちょうかする 【超過する】 csókaszuru 2016-04-10
◆ túllép 「指定（してい）した時間（じかん）を超過（ちょうか）した。」 „Túllépett a megadott időn.”
◆ túlmegy 「出産予定日（しゅっさんよていび）を超過（ちょうか）した。」 „Túlmentünk a szülés várható időpontján.”

ちょうカタル 【腸カタル】 csókataru 2013-10-29
◆ bélhurut （腸炎）

ちょうかてにもつ 【超過手荷物】 csókatenimocu 2021-03-05
◆ túl sok poggyász
◆ túlsúlyos poggyász

ちょうかりじゅん 【超過利潤】 csókaridzsun 2023-10-26
◆ extraprofit

ちょうかりじゅんぜい 【超過利潤税】 csókaridzsunzei 2023-10-26
◆ extraprofitadó 「銀行（ぎんこう）の利益（りえき）に４０（よんじゅっ）％（パーセント）の超過利潤税（ちょうかりじゅんぜい）を課（か）す。」 „Negyven százalékos extraprofitadót vet ki a bankokra.”

ちょうかりょうきん 【超過料金】 csókarjókin 2020-08-02
◆ többletdíj

ちょうかろうどう 【超過労働】 csókaródó 2023-11-03
◆ többletmunka

ちょうかん 【朝刊】 csókan 2021-05-29
◆ reggeli hírlap 「朝刊（ちょうかん）を読（よ）んでいる。」 „A reggeli hírlapot olvasom.”
◆ reggeli lap 「朝刊（ちょうかん）を取（と）っている。」 „Járatom a reggeli lapot.”

ちょうかん 【腸管】 csókan 2022-11-11
◆ bélcsatorna
◆ bélcső
◆ enteron