「は」 1906...

はす 【蓮】 haszu 2023-08-31
◆ lótusz 「池（いけ）には（わ）蓮（はす）の花（はな）がいっぱい咲（さ）いています。」 „A tavon sok lótusz virágzik.”
◆ vízililiom

はず 【筈】 hazu 2023-09-19
◆ bizonyára 「明日（あした）は（わ）彼（かれ）も来（く）るはず。」 „Holnap bizonyára ő is eljön majd.”
◆ biztosan 「彼（かれ）をあなたも知（し）っているはず。」 „Biztosan te is ismered azt az embert.”
◆ hisz róla 「枯（か）れたはずの植物（しょくぶつ）が蘇（よみがえ）った。」 „A növény, amiről azt hittem elhervadt, feléledt.”
◆ kell 「鍵（かぎ）は（わ）どこかここらへんにあるはずだ。」 „A kulcsnak itt kell lennie valahol”
◆ lehet 「彼（かれ）は（わ）お金（かね）を盗（ぬす）むはずがない。」 „Az nem lehet, hogy ő pénzt lopjon.”
◇ するはずがない 【する筈が無い】 szuruhazuganai bajosan 「この装置（そうち）は（わ）もう直（なお）せるはずがない。」 „Ezt a készüléket már bajosan lehet megjavítani.”
◇ はずがない 【筈がない】 hazuganai nem hinném 「鍵（かぎ）を家（うち）に置（お）き忘（わす）れた筈（はず）がない。」 „Nem hinném, hogy otthon felejtettem volna a kulcsot.”
◇ はずである 【筈である】 hazudearu kell lennie 「何（なん）らかの方法（ほうほう）は（わ）あるは（わ）ずです。」 „Kell lennie valami megoldásnak!”
◇ はずである 【筈である】 hazudearu következik （推論できる） 「温度（おんど）は（わ）氷点下（ひょうてんか）になったので水（みず）は（わ）凍（こお）ったはずだ。」 „A hőmérséklet fagypont alatt volt, ebből az következik, hogy a víz megfagyott.”
◇ やはず 【矢筈】 jahazu nyíl ajka
◇ やはず 【矢筈】 jahazu nyílvessző vége
◇ ゆみはず 【弓筈、弓彇、弓弭】 jumihazu íj szarva

バス baszu 2021-10-29
◆ autóbusz 「バスを降（お）りた。」 „Leszálltam az autóbuszról.”
◆ basszus （音楽）
◆ busz 「バスに乗（の）った。」 „Felszálltam a buszra.”
◆ fürdés （風呂）
◆ fürdő （風呂）
◇ エア・バス ea-baszu légibusz
◇ かしきりバス 【貸し切りバス、貸切りバス、貸切バス】 kasikiribaszu bérelt autóbusz
◇ かんこうバス 【観光バス】 kankóbaszu turistabusz
◇ かんこうバス 【観光バス】 kankóbaszu városnéző busz
◇ くうこうバス 【空港バス】 kúkóbaszu repülőtéri buszjárat
◇ こうそくバス 【高速バス】 kószokubaszu távolsági busz （遠距離バス）
◇ しえいバス 【私営バス】 sieibaszu magánüzemeltetésű busz
◇ じゅんかいバス 【巡回バス】 dzsunkaibaszu körjáratú busz
◇ スクール・バス szukúru-baszu iskolabusz
◇ そうげいバス 【送迎バス】 szógeibaszu transzferbusz 「ホテルは（わ）空港（くうこう）へ（え）の送迎バス（そうげいばす）を用意（ようい）しています。」 „A hotel transzferbuszokat biztosít a repülőtérhez.”
◇ チャーターバス csátábaszu bérelt busz 「チャーターバスで行（い）った。」 „Bérelt busz jött értünk.”
◇ ちょうきょりバス 【長距離バス】 csókjoribaszu távolsági busz
◇ ていしょうバス 【低床バス】 teisóbaszu alacsony padlós busz
◇ データ・バス déta-baszu adatbusz
◇ とえいバス 【都営地バス】 toeibaszu fővárosi busz
◇ にかいだてバス 【二階建てバス】 nikaidatebaszu emeletes busz
◇ ノンステップバス nonszuteppubaszu alacsony padlós busz （低床バス）
◇ バス・クラリネット baszu-kurarinetto basszusklarinét
◇ バスてい 【バス停】 baszutei buszmegálló
◇ バスどおり 【バス通り】 baszudóri út, amin buszok közlekednek
◇ バス・ドラム baszu-doramu basszusdob
◇ バス・トロンボーン baszu-toronbón basszusharsona
◇ バスのこえ 【バスの声】 baszunokoe basszushang
◇ やこうバス 【夜行バス】 jakóbaszu éjszakai busz
◇ ゆうらんバス 【遊覧バス】 júranbaszu városnéző busz
◇ ユニット・バス junitto-baszu előregyártott fürdőszoba
◇ ろせんバス 【路線バス】 roszenbaszu menetrendszerű busz