「ビ」 1911...

ひとつぼしの 【１つ星の、一つ星の】 hitocubosino 2015-07-29
◆ egycsillagos

ひとづま 【人妻】 hitozuma 2020-12-17
◆ férjes asszony 「人妻（ひとづま）となった。」 „Férjes asszony lett.”
◆ más felesége 「彼（かれ）は（わ）人妻（ひとづま）と不倫（ふりん）している。」 „Más feleségével flörtöl.”

ひとつまみ 【一つまみ、１つまみ、一摘み、一撮み】 hitocumami 2022-02-06
◆ csipetnyi 「スープに塩（しお）を一（ひと）つまみ入（い）れてください。」 „Tegyél egy csipetnyi sót a levesbe!”
◆ késhegynyi 「料理（りょうり）に一（ひと）つまみのこしょうを入（い）れた。」 „Az ételbe egy késhegynyi borsot tettem.”

ひとつめの 【一つ目の】 hitocumeno 2015-08-22
◆ első

ひとつも 【一つも】 hitocumo 2023-02-25
◆ egyáltalán 「これについて何一（なにひと）つも知（し）らなかった。」 „Erről egyáltalán nem is tudtam.”
◆ semennyi 「トマトは（わ）一（ひと）つも残（のこ）らなかった。」 „Semennyi paradicsomunk sem maradt.”
◆ semmi 「文句（もんく）をつけるところは（わ）一（ひと）つもない。」 „Semmi panaszunk sem lehet.”
◆ semmilyen 「趣味（しゅみ）を一（ひと）つも持（も）っていない。」 „Semmilyen hobbim sincs.”
◇ ひとつものこらず 【ひとつも残らず、一つも残らず】 hitocumonokorazu minden 「一（ひと）つも残（のこ）らず話（はな）した。」 „Mindent elmondtam.”

ひとつものこらず 【ひとつも残らず、一つも残らず】 hitocumonokorazu 2020-12-17
◆ minden 「一（ひと）つも残（のこ）らず話（はな）した。」 „Mindent elmondtam.”

ひとつやね 【一つ屋根】 hitocujane 2020-12-17
◆ egy fedél 「一（ひと）つ屋根（やね）の下（した）に住（す）んでいる。」 „Egy fedél alatt élnek.”

ひとつやふたつの 【一つや二つの】 hitocujafutacuno 2022-07-17
◆ egy-két 「このデータには（わ）一（ひと）つや二（ふた）つの間違（まちが）いくらいあるでしょう。」 „Ezekben az adatokban előfordulhat egy-két hiba.”

ひとで 【人出】 hitode 2020-12-17
◆ érdeklődők száma 「展覧会（てんらんかい）の人出（ひとで）は（わ）多（おお）かった。」 „A kiállításon sok volt az érdeklődők száma.”
◆ tömeg 「夜（よる）になると街（まち）の人出（ひとで）は（わ）少（すく）なくなった。」 „Az utcán este kisebb lett a tömeg.”