「ぞ」 1918...

Previous: そとば


そとば 【外葉】 szotoba 2016-05-27
◆ külső levél
◇ キャベツのそとば 【キャベツの外葉】 kjabecunoszotoba káposztalevél

そとばら 【外バラ、外肋】 szotobara 2019-10-02
◆ szegy eleje (牛の友バラ、腹の下側の肉)

ソトヒラ szotohira 2019-10-03
◆ fehérpecsenye (牛の外モモ)

そとぶところ 【外懐】 szotobutokoro 2021-01-17
◆ külső zseb

そとへ 【外へ】 szoto-e 2022-04-28
◆ ki 「猫(ねこ)は(わ)外(そと)へ(え)出(で)たがらない。」 „Nem akar kimenni a macska.”
◆ kívülre 「植木鉢(うえきばち)を外(そと)へ(え)置(お)いた。」 „Kívülre tettem a virágcserepet.”

そとへだす 【外へ出す】 szoto-e daszu 2022-04-26
◆ kienged 「鶏(にわとり)を鳥小屋(とりごや)から出(だ)した。」 „Kiengedtem a tyúkokat az ólból.”

そとへでる 【外へ出る】 szoto-e deru 2016-04-08
◆ kifárad 「どうぞ外(そと)へ(え)出(で)て下(くだ)さい!」 „Tessék kifáradni!”
◆ kimegy 「家(いえ)から外(そと)へ(え)出(で)た。」 „Kimentem a házból.”

そとへのみちをみつける 【外への道を見つける】 szoto-e no micsi-wo micukeru 2022-04-28
◆ kitalál 「迷路(めいろ)から外(そと)へ(え)の道(みち)を見(み)つけた。」 „Kitalált az útvesztőből.”

そとへのゆうどう 【外への誘導】 szoto-e-no júdó 2022-06-24
◆ kivezetés

そとぼり 【外堀】 szotobori 2021-11-25
◆ külső várárok

そとぼりをうめる 【外堀を埋める】 szotobori-o umeru 2023-04-10
◆ közeledik 「反対意見(はんたいいけん)を潰(つぶ)していって外堀(そとぼり)を埋(う)めた。」 „Az ellenvéleményeket megcáfolva közeledtem.”


Next: そとまご

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語