「ぞ」 1924...

Previous: そとへだす


そとへでる 【外へ出る】 szoto-e deru 2016-04-08
◆ kifárad 「どうぞ外(そと)へ(え)出(で)て下(くだ)さい!」 „Tessék kifáradni!”
◆ kimegy 「家(いえ)から外(そと)へ(え)出(で)た。」 „Kimentem a házból.”

そとへのみちをみつける 【外への道を見つける】 szoto-e no micsi-wo micukeru 2022-04-28
◆ kitalál 「迷路(めいろ)から外(そと)へ(え)の道(みち)を見(み)つけた。」 „Kitalált az útvesztőből.”

そとへのゆうどう 【外への誘導】 szoto-e-no júdó 2022-06-24
◆ kivezetés

そとぼり 【外堀】 szotobori 2021-11-25
◆ külső várárok

そとぼりをうめる 【外堀を埋める】 szotobori-o umeru 2023-04-10
◆ közeledik 「反対意見(はんたいいけん)を潰(つぶ)していって外堀(そとぼり)を埋(う)めた。」 „Az ellenvéleményeket megcáfolva közeledtem.”

そとまご 【外孫】 szotomago 2022-01-26
◆ családot nem továbbvivő gyerektől származó unoka

そとまた 【外股】 szotomata 2021-08-22
◆ széles léptek

そとまたであるく 【外股で歩く】 szotomatadearuku 2021-08-22
◆ széles léptekkel sétál
◆ vagányul sétál 「チンピラは(わ)外股(そとまた)で歩(ある)いた。」 „A gengszter vagányul sétált.”

そとまわり 【外回り】 szotomavari 2021-08-26
◆ kerület (周囲)
◆ külső körön futó 「山手線(やまのてせん)の外回(そとまわ)り電車(でんしゃ)」 „Jamanote vonal külső körén futó vonat”
◆ külső munka (外勤) 「セールスマンは(わ)外回(そとまわ)りをした。」 „Az eladási ügynök külső munkát végzett.”
◆ külső pálya (高速道路の)

そとまわりをする 【外回りをする】 szotomavari-o szuru 2022-07-02
◆ külső munkát végez 「上司(じょうし)は(わ)外回(そとまわ)りをした。」 „A főnököm külső munkát végzett.”


Next: そともも

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語