「い」 1938...

いちれん 【一連、一聯】 icsiren 2022-02-10
◆ egy rizsma （全判の洋紙千枚）
◆ lánc
◆ láncolat 「一連（いちれん）の出来事（できごと）」 „események láncolata”
◆ sorozat 「一連（いちれん）の事件（じけん）は（わ）解決（かいけつ）した。」 „Sikerült megoldani ezt az ügysorozatot.”

いちれんたくしょう 【一蓮托生】 icsirentakusó 2021-05-18
◆ egy hajóban evezés 「一蓮托生（いちれんたくしょう）の思（おも）いで会社（かいしゃ）に貢献（こうけん）する。」 „Segítek a vállalatnak, hiszen egy hajóban evezünk.”
◆ összekötött sors 「君（きみ）と一蓮托生（いちれんたくしょう）の覚悟（かくご）でいます。」 „Összekötöm veled a sorsomat.”

いちれんの 【一連の】 icsiren-no 2021-02-19
◆ sorozatos 「一連（いちれん）の火山噴火（かざんふんか）が起（お）きた。」 „Sorozatos vulkánkitörés történt.”

いちれんのかんがえ 【一連の考え】 icsiren-nokangae 2016-04-19
◆ eszmefuttatás 「これは（わ）素晴（すば）らしい一連（いちれん）の考（かんが）えの一部（いちぶ）です。」 „Ez a gondolat egy csodálatos eszmefuttatás része.”

いちれんのし 【一連の詩】 icsiren-nosi 2015-07-23
◆ versciklus

いちれんのながれ 【一連の流れ、一聯の流れ】 icsiren-nonagare 2021-05-18
◆ folyamat 「業務（ぎょうむ）の一連（いちれん）の流（なが）れ」 „ügyvitel folyamata”

いちれんのビーズ 【一連のビーズ】 icsiren-nobízu 2021-11-05
◆ gyöngysor

いちれんばんごう 【一連番号】 icsirenbangó 2021-05-18
◆ sorszám
◆ számsorozat

いちろ 【一路】 icsiro 2021-05-18
◆ egyenesen 「船（ふね）は（わ）一路（いちろ）カナリア諸島（しょとう）へ（え）向（む）かった。」 „A hajó egyenesen a Kanári-szigetek felé vette az irányt.”
◆ egyenes út 「この地域（ちいき）は（わ）衰退（すいたい）の一路（いちろ）を辿（たど）っている。」 „Ez a térség egyenes úton halad a pusztulás felé.”
◆ út 「一路（いちろ）平安（へいあん）を祈（いの）った。」 „Jó utat kívántam.”
◇ しんじついちろ 【真実一路】 sindzsicuicsiro becsület 「彼（かれ）の生涯（しょうがい）は（わ）真実一路（しんじついちろ）だった。」 „Egész életében becsületes maradt.”