「お」 1946...

おちゃをにごす 【お茶を濁す】 ocsa-o nigoszu 2020-06-18
◆ köntörfalaz 「意味不明（いみふめい）のことを言（い）ってお茶（ちゃ）を濁（にご）した。」 „Értelmetlen szavakkal köntörfalazott.”
◆ nem ad határozott választ

おちゅうげん 【お中元、御中元】 ocsúgen 2014-10-20
◆ nyári ajándék

おちゅうど 【落人】 ocsúdo 2020-06-17
◆ menekülő katona

おちゆく 【落ち行く、落行く、落ちゆく】 ocsijuku 2020-06-17
◆ elkerül valahová （帰着する）
◆ elmenekül （逃げて行く）
◆ lecsúszik （落ちぶれる）

おちょうし 【お銚子、御銚子】 ocsósi 2014-09-20
◆ szakés palack

おちょうしもの 【お調子者】 ocsósimono 2021-11-18
◆ befolyásolható ember
◆ hízelgő ember

おちょくる ocsokuru 2020-06-18
◆ gúnyolódik 「おちょくってもいいが、この計画（けいかく）は（わ）成功（せいこう）する。」 „Hiába gúnyolódsz, ez a terv sikerülni fog!”
◆ ugrat 「彼（かれ）は（わ）人（ひと）をおちょくるのが好（す）き。」 „Szereti ugratni az embereket.”

おちょこ 【お猪口】 ocsoko 2023-03-05
◆ felespohár
◆ kis szakés pohár
◆ kupica
◆ stampedli
◆ szakés pohár