「い」 1962...

Previous: いっか


いつか 【五日、5日】 icuka 2022-07-27
◆ öt nap (日数)
◆ ötödike 「2月(にがつ)5日(いつか)」 „február ötödike”
◇ いつかかんで 【五日間で、5日間で】 icukakande öt nap alatt 「仕事(しごと)は(わ)5日間(いつかかん)で出来(でき)た。」 „Öt nap alatt kész volt a munka.”

いつか 【何時か】 icuka 2022-05-09
◆ időközben (知らないうちに) 「いつか外(そと)は暗(くら)くなった。」 „Időközben besötétedett.”
◆ idővel (知らないうちに) 「悲(かな)しいこともいつか忘(わす)れてしまう。」 „Idővel elfeledjük a szomorú dolgokat is.”
◆ valaha 「彼女(かのじょ)といつか再会(さいかい)できるでしょうか。」 „Nem tudom látom-e még valaha.”
◆ valahára 「いつか会(あ)えるかな。」 „Találkozunk-e valahára?”
◆ valamikor 「いつか遊(あそ)びに来(き)てください。」 „Valamikor gyere át hozzánk!”
◇ いつのひか 【いつの日か】 icunohika egy napon 「いつの日(ひ)か私(わたし)は(わ)大女優(だいじょゆう)になる。」 „Egy napon majd nagy színésznő leszek.”

いっかアルコール 【一価アルコール】 ikkaarukóru 2019-12-05
◆ egyértékű alkohol

いっかい 【一介】 ikkai 2019-11-09
◆ jelentéktelen valaki
◇ いっかいの 【一介の】 ikkaino csupán 「私(わたし)は(わ)一介(いっかい)の人間(にんげん)に過(す)ぎない。」 „Én csupán egy egyszerű ember vagyok.”

いっかい 【一回、1回】 ikkai 2019-11-10
◆ egy alkalommal 「このパスワードは(わ)一回限(いっかいかぎ)りです。」 „Ez a jelszó csak egy alkalommal használható.”
◆ egyszer 「ロンドンには(わ)一回(いっかい)行(い)ったことがある。」 „Egyszer voltam Londonban.”
◇ いちにちいっかい 【一日一回】 icsinicsiikkai naponta egyszer 「一日一回(いちにちいっかい)歯(は)を磨(みが)く。」 „Naponta egyszer mosok fogat.”
◇ しゅういっかい 【週一回】 súikkai hetente egyszer 「週一回(しゅういっかい)会(あ)う。」 „Hetente egyszer találkozunk.”
◇ ねんにいっかい 【年に一回】 nen-niikkai évente egyszer 「年(ねん)に一回(いっかい)窓(まど)を洗(あら)う。」 „Évente egyszer megmosom az ablakokat.”

いっかい 【一階、1階】 ikkai 2021-01-04
◆ egy emelet 「大家(おおや)は(わ)一階(いっかい)上(うえ)に住(す)んでいる。」 „A tulajdonos egy emelettel feljebb lakik.”
◆ földszint 「1階(いっかい)に住(す)んでいる。」 „A földszinten lakunk.”
◇ いっかいだての 【一階建ての】 ikkaidateno egyszintes 「一階建(いっかいだ)ての家(いえ)。」 „Egyszintes ház.”


Next: いっかいかぎり

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語