「きょう」 198...

きょうきゅうぶそく 【供給不足】 kjókjúbuszoku 2020-08-14
◆ ellátási hiány

きょうきゅうもう 【供給網】 kjókjúmó 2022-06-20
◆ ellátó hálózat 「電力供給（でんりょくきょうきゅう）網（もう）」 „villamosenergia-ellátó hálózat”

きょうきゅうりょう 【供給量】 kjókjúrjó 2018-06-06
◆ állomány 「オフィスビルの供給量（きょうきゅうりょう）が増（ふ）えた。」 „Nőtt az irodaház-állomány.”
◆ kibocsátott mennyiség
◇ かへいきょうきゅうりょう 【貨幣供給量】 kaheikjókjúrjó pénzkínálat
◇ つうかきょうきゅうりょう 【通貨供給量】 cúkakjókjúrjó pénzkínálat mennyisége
◇ つうかきょうきゅうりょう 【通貨供給量】 cúkakjókjúrjó pénzkínálat

きょうきゅうをとめる 【供給を止める】 kjókjú-o tomeru 2020-12-12
◆ elzár 「ガス代（だい）を払（はら）わなかったので供給（きょうきゅう）を止（と）められた。」 „Nem fizettem a gázt, ezért elzárták.”
◆ megszünteti az utánpótlást 「部品（ぶひん）の供給（きょうきゅう）を止（と）められた。」 „Megszüntették az alkatrész-utánpótlást.”

きょうぎょう 【経行】 kjógjó 2017-02-10
◆ sétáló meditáció （きんひん）

ぎょうぎょうしい 【仰々しい】 gjógjósii 2020-08-14
◆ dagályos 「仰々（ぎょうぎょう）しい話（はな）し方（かた）」 „dagályos beszéd”
◆ felhajtást csinál 「仰々（ぎょうぎょう）しい結婚式（けっこんしき）だったね。」 „Nagy felhajtás volt ez az esküvő.”
◆ hangzatos 「仰々（ぎょうぎょう）しい肩（かた）書（か）」 „hangzatos titulus”
◆ túlzásba visz 「市場（いちば）にスーツで行（い）くなんて仰々（ぎょうぎょう）しいね。」 „Nem kell túlöltözve, öltönyben menni a piacra.”

ぎょうぎょうしいふくそう 【仰々しい服装】 gjógjósiifukuszó 2020-08-14
◆ túlöltözés

きょうぎようじてんしゃ 【競技用自転車】 kjógijódzsitensa 2021-08-09
◆ versenybicikli

ぎょうきょうはんだんしすう 【業況判断指数】 gjókjóhandansiszú 2024-02-01
◆ üzleti hangulatindex