「ぎ」 1972...

きねんして 【記念して】 kinensite 2016-03-21
◆ emlékére （～を記念して） 「創業（そうぎょう）５０（ごじゅう）周年（しゅうねん）を記念（きねん）して従業員（じゅうぎょういん）に商品券（しょうひんけん）を支給（しきゅう）した。」 „Az alapítás 50. évfordulójának emlékére a dolgozóknak vásárlási utalványokat adtak.”

きねんしゃしん 【記念写真】 kinensasin 2021-09-07
◆ fényképemlék

きねんしゃしんしゅう 【記念写真集】 kinensasinsú 2016-03-29
◆ emlékalbum

きねんすべき 【記念すべき】 kinenszubeki 2022-02-13
◆ emlékezetes 「記念（きねん）すべき日（ひ）」 „emlékezetes nap”

きねんする 【祈念する】 kinenszuru 2021-09-07
◆ fohászkodik 「世界（せかい）の平和（へいわ）を祈念（きねん）する。」 „Világbékéért fohászkodik.”

きねんする 【記念する】 kinenszuru 2023-10-09
◆ emléket állít 「この像（ぞう）は（わ）有名（ゆうめい）な戦（たたか）いを記念（きねん）して作（つく）られた。」 „Ezt a szobrot azért készítették, hogy emléket állítsanak egy híres csatának.”
◆ megemlékezik 「結婚（けっこん）５０（ごじゅっ）周年（しゅうねん）を記念（きねん）して旅行（りょこう）をプレゼントする。」 „Megemlékezve az 50. házassági évfordulójukra, egy utat ajándékoztunk nekik.”
◆ megünnepel 「会社設立（かいしゃせつりつ）５０（ごじゅっ）周年（しゅうねん）を記念（きねん）したセールを行（おこな）った。」 „A vállalat megalakulásának ötvenedik évfordulóját megünneplő vásárt tartottunk.”

きねんぞう 【記念像】 kinenzó 2015-07-02
◆ emlékszobor

きねんとう 【記念塔】 kinentó 2014-12-17
◆ emléktorony

きねんに 【記念に】 kinen-ni 2020-01-19
◆ emlékül 「記念（きねん）にこれを受（う）け取（と）って下（くだ）さい！」 „Kérem, fogadja ezt el emlékül!”

きねんになる 【記念になる】 kinen-ninaru 2016-04-30
◆ emlékezetes 「記念（きねん）になる贈（おく）り物（もの）をもらった。」 „Emlékezetes ajándékot kaptam.”

きねんの 【記念の】 kinen-no 2016-02-28
◆ emlékezetes 「今日（きょう）は（わ）記念（きねん）の日（ひ）です。」 „A mai nap emlékezetes a számomra.”

きねんのしな 【記念の品】 kinen-nosina 2021-08-14
◆ emléktárgy