「せ」 1974...

せきにんかんのある 【責任感のある】 szekininkan-noaru 2016-04-07
◆ van felelősségérzete 「彼（かれ）は（わ）非常（ひじょう）に責任感（せきにんかん）のある人（ひと）です。」 „Neki nagy a felelősségérzete.”

せきにんしゃ 【責任者】 szekininsa 2020-06-23
◆ felelős 「彼（かれ）は（わ）一番（いちばん）の責任者（せきにんしゃ）である。」 „Ő az elsőrendű felelős.”

せきにんてんか 【責任転嫁】 szekinintenka 2019-10-28
◆ felelősség áthárítása

せきにんてんかする 【責任転嫁する】 szekinintenkaszuru 2019-10-28
◆ ráfog 「あの人（ひと）は（わ）自分（じぶん）の失敗（しっぱい）を僕（ぼく）に責任転嫁（せきにんてんか）しました。」 „Rám fogta a saját hibáját.”

せきにんのたらいまわし 【責任のたらい回し、責任の盥回し】 szekinin-notaraimavasi 2019-07-04
◆ egymásra mutogatás

せきにんのなすりあい 【責任の擦り合い、責任のなすり合い】 szekinin-nonaszuriai 2023-10-09
◆ egymásra mutogatás

せきにんのふたん 【責任の負担】 szekinin-nofutan 2022-07-17
◆ felelősségvállalás

せきにんほけん 【責任保険】 szekininhoken 2014-09-08
◆ felelősségbiztosítás
◇ じばいせきほけん 【自賠責保険】 dzsibaiszekihoken kötelező felelősségbiztosítás
◇ じばいせきほけん 【自賠責保険】 dzsibaiszekihoken kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás （自動車損害賠償責任保険）

せきにんをおう 【責任を負う】 szekinin-o ou 2023-10-14
◆ felelősséggel tartozik 「親（おや）は（わ）子（こ）の行為（こうい）について責任（せきにん）を負（お）わなければならない。」 „A szülő felelősséggel tartozik a gyermek tetteiért.”
◆ felelősséggel viseltetik 「損害（そんがい）に対（たい）して賠償責任（ばいしょうせきにん）を負（お）う。」 „Kártérítési felelősséggel viseltetik a károkért.”
◆ felelősség terheli 「上手（うま）く行（い）かなかったら君（きみ）が責任（せきにん）を負（お）う。」 „Ha nem sikerül, téged terhel a felelősség.”

せきにんをとう 【責任を問う】 szekinin-o tou 2023-03-24
◆ felelősségre von 「彼（かれ）は（わ）責任（せきにん）を問（と）われた。」 „Felelősségre vonták.”

せきにんをともなう 【責任を伴う】 szekinin-o tomonau 2016-05-01
◆ felelősségteljes 「責任（せきにん）を伴（ともな）う約束（やくそく）をした。」 „Felelősségteljes ígéretet tett.”