「お」 1976...

おつげ 【お告げ】 ocuge 2020-11-12
◆ látomás 「夢（ゆめ）で神（かみ）のお告（つ）げを受（う）けた。」 „Álmomban isteni látomásom volt.”
◆ üzenet 「神（かみ）のお告（つ）げ」 „isten üzenete”

おつげのしゅくじつ 【お告げの祝日】 ocugenosukudzsicu 2023-04-09
◆ Gyümölcsoltó Boldogasszony ünnepe （３月２５日）

おっこちる 【落っこちる】 okkocsiru 2018-12-09
◆ beleesik 「水（みず）たまりに落（お）っこちた。」 „Beleestem a pocsolyába.”
◆ leesik 「落（お）っこちたら危（あぶ）ないよ！」 „Vigyázz, le ne ess!”

おっさん oszszan 2021-04-14
◆ tata

おっしゃる 【仰る、仰有る】 ossaru 2016-02-21
◆ mond 「おっしゃる通（どお）りです。」 „Úgy, ahogy mondja!”

おつしゅ 【乙種】 ocusu 2020-10-10
◆ másodosztály

おっす 【押忍、押っす】 oszszu 2016-01-28
◆ szia

おった 【織った】 otta 2015-07-06
◆ szőtt

おっちょこちょい ocscsokocsoi 2020-11-12
◆ hebehurgya
◆ kelekótya
◆ szétszórt 「塩（しお）の代（か）わりに砂糖（さとう）をいれちゃったの？おっちょこちょいだね！」 „Só helyett cukrot tettél bele? Nagyon szétszórt vagy!”

おっつかっつの occukaccuno 2020-11-12
◆ nagyjából egyenlő 「彼（かれ）らの身長（しんちょう）は（わ）おっつかっつだ。」 „Nagyjából egyenlő a termetük.”
◆ szoros 「おっつかっつの勝負（しょうぶ）」 „szoros mérkőzés”