「お」 1995...

おっとせいのけがわ 【オットセイの毛皮、膃肭臍の毛皮、海狗の毛皮】 ottoszeinokegava 2020-11-12
◆ fókaprém

おっとっと ottotto 2020-12-03
◆ jaj 「おっとっと、こぼれそう。」 „Jaj, majdnem kifolyt.”

おつとめ 【お勤め】 ocutome 2020-11-12
◆ börtönbüntetés （刑務所の服役） 「５（ご）年（ねん）のお勤（つと）めを終（お）えて、自由（じゆう）の身（み）となった。」 „Az öt év börtönbüntetés után szabad lett.”
◆ munka （仕事） 「お勤（つと）めは（わ）何（なん）ですか？」 „Mi a munkája?”
◆ szolgáltatás （サービス） 「お得（とく）意（い）様（さま）なので丁寧（ていねい）なお勤（つと）めを心（こころ）がけてください。」 „A törzsvendéget figyelmes szolgáltatásban részesítsétek!”
◆ szútraolvasó szertartás （読経） 「朝（あさ）のお勤（つと）め」 „reggeli szútraolvasó szertartás”

おっとりした ottorisita 2020-11-12
◆ nyájas 「おっとりした口調（くちょう）」 „nyájas hangvétel”
◆ szelíd 「おっとりした態度（たいど）」 „szelíd viselkedés”

おっとをなくす 【夫を亡くす】 otto-o nakuszu 2015-05-09
◆ megözvegyül
◆ özvegyül

おつな 【乙な】 ocuna 2020-11-12
◆ ízléses （趣味のいい） 「おつな服装（ふくそう）」 „ízléses öltözék”
◆ különleges （妙な） 「お酒（さけ）に合（あ）う、おつな料理（りょうり）を出（だ）した。」 „Borhoz illő, különleges ízű ételt adtak.”
◆ szellemes （気の利いた） 「おつなことを言（い）う。」 „Szellemes dolgot mond.”

おつにすます 【乙に澄ます、おつに澄ます】 ocuniszumaszu 2020-11-11
◆ fent hordja az orrát

おつにょう 【乙繞、乚繞】 ocunjó 2016-04-10
◆ jobb oldali ocu-gyök

おっぱい oppai 2020-11-12
◆ anyatej （母乳）
◆ cici （乳房） 「彼女（かのじょ）は（わ）おっぱいが大（おお）きい。」 „Nagy a cicije.”
◆ didi （乳房）
◆ tej （乳汁） 「彼女（かのじょ）は（わ）おっぱいが出（で）ない。」 „Nincs teje a szoptatáshoz.”