「ふ」 1996...

ふたつのいみがある 【二つの意味がある】 futacunoimigaaru 2023-09-16
◆ kétértelmű 「この言葉（ことば）には（わ）二（ふた）つの意味（いみ）がある。」 „Ez a szó kétértelmű.”

ふたつのレベルの 【二つのレベルの】 futacunoreberuno 2016-02-27
◆ kétszintes 「この検定（けんてい）は（わ）二（ふた）つのレベルがある。」 „Ez a vizsga kétszintes.”

ふたつひとくみ 【二つ一組、２つ一組】 futacuhitokumi 2019-12-15
◆ párosával 「ソーセージは（わ）二（ふた）つ一組（ひとくみ）で売（う）っている。」 „A kolbászt párosával árulják.”

ふたつへんじ 【二つ返事、二返事】 futacuhendzsi 2019-12-15
◆ azonnali válasz 「二（ふた）つ返事（へんじ）で了解（りょうかい）した。」 „Azonnal belegyezett.”

ふたつへんじで 【二つ返事で】 futacuhendzside 2021-12-07
◆ gondolkodás nélkül 「いつも二（ふた）つ返事（へんじ）で何（なに）もかも承諾（しょうだく）してくれる。」 „Mindig gondolkodás nélkül beleegyezik mindenbe.”

ふたつへんじで 【二つ返事で、二返事で】 futacuhendzside 2019-12-15
◆ készségesen 「仕事（しごと）を二（ふた）つ返事（へんじ）で引（ひ）き受（う）けた。」 „Készségesen elvállalta a munkát.”

ふたつぼしの 【２つ星の、二つ星の】 futacubosino 2015-07-29
◆ kétcsillagos

ふたつめの 【二つ目の】 futacumeno 2022-07-17
◆ második 「二（ふた）つ目（め）の駅（えき）で降（お）りる。」 „A második állomáson leszállok.”

ふたつわりにする 【二つ割りにする】 futacuvariniszuru 2022-07-17
◆ kettéhasít 「竹（たけ）を二（ふた）つ割（わ）りにした。」 „Kettéhasítottam a bambuszt.”

ふたて 【二手】 futate 2019-12-15
◆ két csoport 「二手（ふたて）に分（わ）かれて二次会（にじかい）の場所（ばしょ）へ（え）向（む）かった。」 „Két csoportra szakadva mentünk a buli folytatásának következő helyszínére.”

ふたとおりに 【二通りに、２通りに】 futatórini 2016-03-12
◆ kétféleképpen 「これは（わ）二通（ふたとお）りに解釈（かいしゃく）出来（でき）る。」 „Ezt kétféleképpen lehet értelmezni.”

ふたとおりの 【二通りの、２通りの】 futatórino 2016-02-13
◆ kétféle 「あそこには（わ）二通（ふたとお）りの行（い）き方（かた）がある。」 „Kétféle módon juthatunk el oda.”

ふたとおりのいみがある 【二通りの意味がある、２通りの意味がある】 futatórinoimigaaru 2022-07-17
◆ kétértelmű 「二通（ふたとお）りの意味（いみ）がある言葉（ことば）」 „kétértelmű szó”