【三】 3...

さんさんごご 【三々五々、三三五五】 szanszangogo 2020-09-13
◆ kisebb csoportokban 「子供（こども）は（わ）三々五々（さんさんごご）集（あつ）まってきた。」 „Kisebb csoportokban gyülekeztek a gyerekek.”

さんかこくかんきょうぎ 【３カ国間協議 、三カ国間協議、３ヶ国間協議、三国間協議】 szankakokukankjógi 2016-05-08
◆ háromoldalú tárgyalások 「３（さん）カ国（かこく）間（かん）協議（きょうぎ）が行（おこな）われた。」 „Háromoldalú tárgyalásokat tartottak.”

さんがにち 【三が日、三箇日】 szanganicsi 2020-09-13
◆ újév első három napja

みっつ 【三つ、参つ、３つ】 miccu 2020-12-01
◆ három
◆ hároméves （三歳） 「この赤（あか）ちゃんは（わ）三（みっ）つです。」 „Ez a baba hároméves.”

みっつづつ 【三つづつ】 miccuzucu 2014-10-05
◆ hármasával
◆ hármat-hármat

みっつの 【三つの、３つの】 miccuno 2019-12-15
◆ hároméves 「この子（こ）は（わ）三（みっ）つなのに上手（じょうず）に喋（しゃべ）れる。」 „Az a gyerek még csak hároméves, de már jól beszél.”

みつご 【三つ子、三つ児】 micugo 2020-08-10
◆ hármasiker （同時生まれの）
◆ hármasikrek （同時生まれの） 「彼女（かのじょ）に三（み）つ子（ご）が生（う）まれた。」 „Hármasikrei születtek.”
◆ hároméves （三歳の） 「三（み）つ子（ご）の魂（たましい）百（ひゃく）まで。」 „Olyan a lelkünk százévesen, mint háromévesen.”
◆ kisgyerek （幼い子）

みつまた 【三つ叉、三つ股、三叉、三股】 micumata 2023-04-13
◆ hármas elágazás （三本に分かれる道）
◆ hármas útelágazás （三本に分かれる道）
◆ háromágú villa （先が Y 字形の棒）
◆ szigony （先が Y 字形の銛）
◇ みつまたにわかれる 【三つ叉に分かれる、三つ股に分かれる】 micumatanivakareru háromfelé ágazik 「道路（どうろ）は（わ）三（み）つ叉（また）に分（わ）かれていた。」 „Az út háromfelé ágazott.”