【街】 3...

まちづくり 【街づくり、街作り】 macsizukuri 2019-09-23
◆ területrendezés （区画整理）
◆ városfejlesztés
◆ városrendezés

まちのふりょう 【街の不良】 macsinofurjó 2022-06-09
◆ utcagyerek

まちなみ 【街並み、町並み、街並、町並】 macsinami 2020-07-11
◆ környék 「綺麗（きれい）な街並（まちな）みだった。」 „Szép környék volt.”
◆ városkép 「この建物（たてもの）は（わ）街並（まちな）みに合（あ）わない。」 „Ez az épület nem illik a városképbe.”

まちなか 【街中、町中】 macsinaka 2014-10-08
◆ belváros

まちじゅう 【町中、街中】 macsidzsú 2023-09-09
◆ városszerte 「町中（まちじゅう）で騒動（そうどう）が起（お）こった。」 „Városszerte zavargások voltak.”

まちはずれ 【町外れ、街外れ】 macsihazure 2022-02-06
◆ külterület
◆ külváros 「町外（まちはず）れの病院（びょういん）」 „külvárosi kórház”
◆ város széle 「町外（まちはず）れに廃屋（はいおく）がある。」 „A város szélén van egy elhagyatott ház.”

がいしょう 【街娼】 gaisó 2021-05-25
◆ utcalány

がいせんしゃ 【街宣車】 gaiszensa 2021-03-02
◆ propagandát hirdető kocsi
◆ szélsőjobboldali eszméket hirdető autó

がいそん 【街村】 gaiszon 2022-01-06
◆ utcafalu

がいとう 【街灯、街燈】 gaitó 2021-07-01
◆ közvilágítás
◆ utcai lámpa
◆ utcalámpa