「ふ」 2001...

ふたつへんじで 【二つ返事で、二返事で】 futacuhendzside 2019-12-15
◆ készségesen 「仕事（しごと）を二（ふた）つ返事（へんじ）で引（ひ）き受（う）けた。」 „Készségesen elvállalta a munkát.”

ふたつぼしの 【２つ星の、二つ星の】 futacubosino 2015-07-29
◆ kétcsillagos

ふたつめの 【二つ目の】 futacumeno 2022-07-17
◆ második 「二（ふた）つ目（め）の駅（えき）で降（お）りる。」 „A második állomáson leszállok.”

ふたつわりにする 【二つ割りにする】 futacuvariniszuru 2022-07-17
◆ kettéhasít 「竹（たけ）を二（ふた）つ割（わ）りにした。」 „Kettéhasítottam a bambuszt.”

ふたて 【二手】 futate 2019-12-15
◆ két csoport 「二手（ふたて）に分（わ）かれて二次会（にじかい）の場所（ばしょ）へ（え）向（む）かった。」 „Két csoportra szakadva mentünk a buli folytatásának következő helyszínére.”

ふたとおりに 【二通りに、２通りに】 futatórini 2016-03-12
◆ kétféleképpen 「これは（わ）二通（ふたとお）りに解釈（かいしゃく）出来（でき）る。」 „Ezt kétféleképpen lehet értelmezni.”

ふたとおりの 【二通りの、２通りの】 futatórino 2016-02-13
◆ kétféle 「あそこには（わ）二通（ふたとお）りの行（い）き方（かた）がある。」 „Kétféle módon juthatunk el oda.”

ふたとおりのいみがある 【二通りの意味がある、２通りの意味がある】 futatórinoimigaaru 2022-07-17
◆ kétértelmű 「二通（ふたとお）りの意味（いみ）がある言葉（ことば）」 „kétértelmű szó”

ふたとおりのかいしゃくをゆるす 【二通りの解釈を許す、２通りの解釈を許す】 futatórinokaisaku-o juruszu 2022-07-17
◆ kétértelmű 「二通（ふたとお）りの解釈（かいしゃく）を許（ゆる）す法律（ほうりつ）」 „kétértelmű törvény”

ふだどめ 【札止め】 fudadome 2019-12-15
◆ minden jegy elkelése 「午後（ごご）２時（にじ）に札止（ふだど）めになりました。」 „Délután két órakor már minden jegy elkelt.”
◇ まんいんふだどめ 【満員札止め】 man-infudadome telt ház 「オペラ座（ざ）は（わ）連日（れんじつ）満員札止（まんいんふだど）めだった。」 „Az operában folyamatosan telt ház volt.”

ふだどめである 【札止めである】 fudadomedearu 2019-12-15
◆ nem árusít jegyet 「今日（きょう）は一般（いっぱん）の人（ひと）は（わ）札止（ふだど）めです。」 „Ma nem árusítunk jegyet a nagyközönségnek.”

ぶたにく 【豚肉】 butaniku 2016-03-01
◆ disznóhús 「たまにしか豚肉（ぶたにく）を食（た）べません。」 „Nagyon ritkán eszem disznóhúst.”
◆ sertéshús