「タ」 2011...

たきこみ 【炊き込み】 takikomi 2021-04-10
◆ rizsbe belefőzés

たきこみごはん 【炊きこみご飯、炊き込みご飯、炊き込み御飯、炊込みご飯】 takikomigohan 2018-06-01
◆ rizs, amibe más is belefőztek

たきこむ 【炊き込む、炊きこむ】 takikomu 2020-09-25
◆ belefőz 「ご飯（はん）に鶏肉（とりにく）を入（い）れて炊（た）き込（こ）んだ。」 „A rizsbe belefőztem a csirkehúst.”
◆ összefőz 「ご飯（はん）にトウモロコシを炊（た）き込（こ）んだ。」 „Összefőztem a rizst kukoricával.”

だきこむ 【抱き込む、抱きこむ】 dakikomu 2020-09-25
◆ megnyer 「賄賂（わいろ）で政治家（せいじか）を抱（だ）き込（こ）んだ。」 „Kenőpénzzel megnyerte a politikust.”

タキシード takisído 2015-07-02
◆ szmoking

だきしめる 【抱きしめる、抱き締める】 dakisimeru 2021-07-11
◆ átkarol 「彼女（かのじょ）を抱（だ）きしめた。」 „Átkarolta a nőt.”
◆ magához ölel 「赤（あか）ん坊（ぼう）を抱（だ）きしめた。」 „Magamhoz öleltem a kisbabát.”
◆ megölel 「彼（かれ）は（わ）彼女（かのじょ）を抱（だ）きしめた。」 „Megölelte a barátnőjét.”
◆ szorosan átölel 「恋人（こいびと）を抱（だ）きしめた。」 „Szorosan átölelte a kedvesét.”

だきすべき 【唾棄すべき】 dakiszubeki 2016-03-26
◆ hitvány 「唾棄（だき）すべき男（おとこ）だ。」 „Hitvány ember.”
◆ megvetendő 「唾棄（だき）すべき行為（こうい）だ。」 „Megvetendő cselekedet.”
◆ megvetésre méltó

たぎせい 【多義性】 tagiszei 2016-03-08
◆ kétértelműség
◆ többértelműség

たきだし 【炊き出し、炊出し】 takidasi 2020-11-02
◆ ételosztás 「ホームレスに炊（た）き出（だ）しを行（おこな）った。」 „Ételt osztottak a hajléktalanoknak.”