「ビ」 2017...

ひとふでがき 【一筆書き】 hitofudegaki 2019-11-02
◆ egyvonalas rajz

ひとふろ 【一風呂】 hitofuro 2023-09-20
◆ egy kis fürdő 「一風呂（ひとふろ）浴（あ）びる。」 „Egy kis fürdőt vesz.”

ひとべらし 【人減らし】 hitoberasi 2017-12-15
◆ létszámcsökkentés

ひとま 【一間】 hitoma 2020-12-17
◆ egy szoba

ひとまえ 【人前】 hitomae 2020-12-17
◆ látszat （体面） 「人前（ひとまえ）を繕（つくろ）う。」 „Megőrzi a látszatot.”
◆ nyilvánosság 「人前（ひとまえ）で侮辱（ぶじょく）された。」 „Nyilvánosan megaláztak.”
◇ ひとまえをつくろう 【人前を繕う】 hitomae-o cukurou tetszeni akar 「初（はじ）めてのデートでは（わ）人前（ひとまえ）を繕（つくろ）った。」 „Az első randevún tetszeni akartam.”

ひとまえで 【人前で】 hitomaede 2020-02-26
◆ emberek előtt 「これについて人前（ひとまえ）で話（はな）さないほうがいい。」 „Ezt ne említsd emberek előtt!”

ひとまえに 【人前に】 hitomaeni 2023-04-09
◆ emberek elé 「今日（きょう）はお化粧（けしょう）していないから人前（ひとまえ）に出（で）たくない。」 „Ma nem sminkeltem, nem akarok így emberek elé állni.”
◆ emberek közé 「このボロ服（ふく）で人前（ひとまえ）に出（で）られない。」 „Nem mehetek ilyen rongyokban emberek közé.”

ひとまえをつくろう 【人前を繕う】 hitomae-o cukurou 2023-03-24
◆ tetszeni akar 「初（はじ）めてのデートでは（わ）人前（ひとまえ）を繕（つくろ）った。」 „Az első randevún tetszeni akartam.”

ひとまかせ 【人任せ】 hitomakasze 2023-09-06
◆ másra bízás
◆ másra hagyás 「大事（だいじ）な決断（けつだん）は（わ）人任（ひとまか）せでは（わ）駄目（だめ）だ。」 „Nem szabad másra hagyni a fontos döntéseket.”

ひとまかせにする 【人任せにする】 hitomakaszeniszuru 2020-11-29
◆ másra bíz 「仕事（しごと）を人任（ひとまか）せにした。」 „Másra bíztam a munkát.”

ひとまき 【一巻】 hitomaki 2018-11-04
◆ egy guriga 「一巻（ひとまき）のトイレットペーパーを買（か）った。」 „Vettem egy guriga wc papírt.”