「あ」 2033...

アテネ atene 2023-08-28
◆ Athén 「アテネにパルテノン神殿（しんでん）を見（み）に行（い）った。」 „Elmentem megnézni a Parthenón templomot Athénban.”

あての 【宛の】 ateno 2021-01-26
◆ szól （～宛の） 「これは（わ）あなた宛（あて）の手紙（てがみ）である。」 „Ez a levél neked szól.”

アデノイド adenoido 2020-07-14
◆ orrmandula （咽頭扁桃） 「アデノイドを切除（せつじょ）した。」 „Kivették az orrmanduláját.”
◆ orrmandula-nagyobbodás （咽頭扁桃増殖症）

アデノシンさんりんさん 【アデノシン三燐酸、アデノシン三リン酸】 adenosinszanrinszan 2022-11-16
◆ adenozin-trifoszfát （ATP）

アデノシンにりんさん 【アデノシン二燐酸、アデノシン二リン酸】 adenosin-nirinszan 2022-10-21
◆ adenozin-difoszfát （ADP）

アデノシンりんさん 【アデノシン燐酸、アデノシンリン酸】 adenosinrinszan 2023-04-13
◆ adenozin-monofoszfát （AMP）

あてはずれ 【当て外れ、あて外れ】 atehazure 2019-11-29
◆ csalódás

あてはずれである 【当て外れである、あて外れである】 atehazuredearu 2019-11-29
◆ csalódást okoz 「新（あたら）しい製品（せいひん）は（わ）当（あ）て外（はず）れだった。」 „Az új termék csalódást okozott.”
◆ mást vár 「この旅先（たびさき）は（わ）当（あ）て外（はず）れだった。」 „Mást vártam ettől az úti céltól.”

あてはまる 【当てはまる、当て嵌まる】 atehamaru 2021-01-05
◆ beleesik 「会社（かいしゃ）で１０（じゅう）年間（ねんかん）以上（いじょう）働（はたら）いている社員（しゃいん）は（わ）特別（とくべつ）休暇（きゅうか）をもらえて、これに私（わたし）は当（あ）てはまる。」 „Akik 10 évnél tovább vannak a cégnél, különszabadságot kapnak. Ebbe én is beleesek.”
◆ ideillő 「当（あ）てはまる表現（ひょうげん）を探（さが）した。」 „Kerestem az ideillő kifejezést.”
◆ idevágó 「これに当（あ）てはまる法律（ほうりつ）を調（しら）べた。」 „Megnéztem az idevágó törvényeket.”
◆ megfelelő 「当（あ）てはまる項目（こうもく）にチェックを付（つ）けた。」 „Bejelöltem a megfelelő tételeket.”
◆ odaillő 「当（あ）てはまる例文（れいぶん）を探（さが）した。」 „Kerestem egy odaillő példamondatot.”
◆ odavágó 「そのケースにあてはまる法律（ほうりつ）を探（さが）した。」 „Kerestem az odavágó törvényeket az esethez.”
◆ vonatkozik 「この法則（ほうそく）は（わ）私（わたし）には（わ）当（あ）てはまらない。」 „Ez a szabály nem vonatkozik rám.”