「シ」 2043...

じせつ 【時節】 dzsiszecu 2023-09-03
◆ alkalom （チャンス） 「時節（じせつ）を待（ま）とうと思（おも）った。」 „Úgy gondoltam, kivárom az alkalmat.”
◆ idők （時世） 「世知辛（せちがら）い時節（じせつ）になった。」 „Nehéz idők jöttek.”
◆ szezon （季節） 「狩猟（しゅりょう）の時節（じせつ）」 „vadászszezon”

じせつ 【自説】 dzsiszecu 2019-12-16
◆ egyéni vélemény 「かたくなに自説（じせつ）に固執（こしつ）した。」 „Makacsul ragaszkodott egyéni véleményéhez.”
◆ magánvélemény 「これは（わ）無（む）根拠（こんきょ）な自説（じせつ）に過（す）ぎない。」 „Ez csupán egy megalapozatlan magánvélemény.”
◆ saját vélemény 「自説（じせつ）を曲（ま）げなかった。」 „Nem tágított a saját véleményétől.”

しせつかいせん 【私設回線】 siszecukaiszen 2019-12-16
◆ bérelt vonal

じせつがら 【時節柄】 dzsiszecugara 2020-12-11
◆ ezekben a napokban 「時節柄（じせつがら）お体（たい）にお気（き）をつけ下（くだ）さい。」 „Vigyázzon, magára ezekben a napokban!”

しせつこつ 【指節骨】 siszecukocu 2022-10-20
◆ ujjperccsont
◇ きせつこつ 【基節骨】 kiszecukocu alapperc
◇ ちゅうせつこつ 【中節骨】 csúszecukocu középperc
◇ まつせつこつ 【末節骨】 macuszecukocu körömperc

しせつだん 【使節団】 siszecudan 2021-03-25
◆ delegáció
◆ követség
◆ küldöttség
◇ がいこうしせつだん 【外交使節団】 gaikósiszecudan diplomáciai küldöttség 「政府（せいふ）所在地（しょざいち）に外交使節団（がいこうしせつだん）を派遣（はけん）した。」 „A kormány székhelyére diplomáciai küldöttséget menesztettek.”

しせつてつどう 【私設鉄道】 siszecutecudó 2019-12-16
◆ magánvasút

じせつとうらい 【時節到来】 dzsiszecutórai 2022-07-17
◆ itt az idő 「転職（てんしょく）の時節到来（じせつとうらい）だ！」 „Itt az idő, hogy munkahelyet váltsak!”