「サ」 2048...

さつしょぶんする 【殺処分する】 szacusobunszuru 2018-11-01
◆ elaltat 「老（お）いた犬（いぬ）は（わ）殺処分（さつしょぶん）された。」 „Az öreg kutyát elaltatták.”
◆ megritkít （淘汰する） 「増（ふ）えすぎた鹿（しか）は（わ）殺処分（さつしょぶん）された。」 „A túlszaporodott őzeket megritkították.”

さっしん 【刷新】 szassin 2019-12-17
◆ átalakítás
◆ átformálás
◆ átszervezés 「人事（じんじ）の刷新（さっしん）を行（い）った。」 „Átszervezték az embereket a vállalatban.”
◇ じんじさっしん 【人事刷新】 dzsindzsiszassin személyzeti reform

さつじん 【殺人】 szacudzsin 2016-04-16
◆ emberölés 「殺人未遂（さつじんみすい）の疑（うたが）いで逮捕（たいほ）された。」 „Emberölési kísérlet vádjával tartóztatták le.”
◆ gyilkosság 「殺人（さつじん）の証拠（しょうこ）としてさびているナイフを見（み）せた。」 „A gyilkosság bizonyítékaként egy rozsdás kést mutatott be.”
◇ けいかくてきさつじん 【計画的殺人】 keikakutekiszacudzsin szándékos emberölés
◇ たいりょうさつじん 【大量殺人】 tairjószacudzsin tömeggyilkosság
◇ れんぞくさつじん 【連続殺人】 renzokuszacudzsin sorozatgyilkosság

さつじん 【殺陣】 szacudzsin 2022-07-17
◆ kardjelenet （たて）

さつじんき 【殺人鬼】 szacudzsinki 2016-09-17
◆ megszállott gyilkos

さつじんこうい 【殺人行為】 szacudzsinkói 2021-08-21
◆ emberölés

さつじんざい 【殺人罪】 szacudzsinzai 2022-07-17
◆ emberölés bűntette

さつじんじけん 【殺人事件】 szacudzsindzsiken 2019-10-09
◆ gyilkosság
◆ gyilkossági eset
◇ ざんさつさつじんじけん 【惨殺殺人事件】 zanszacuszacudzsindzsiken brutális gyilkosság
◇ ばらばらさつじんじけん 【ばらばら殺人事件】 barabaraszacudzsindzsiken darabolásos gyilkosság 「ばらばら殺人事件（さつじんじけん）が起（お）きた。」 „Darabolásos gyilkosság történt.”
◇ れんささつじんじけん 【連鎖殺人事件】 renszaszacudzsindzsiken sorozatgyilkosság