「イ」 2051...

いっきょ 【一挙】 ikkjo 2019-11-10
◆ egy csapás
◆ egy huzam
◆ egy terv （企て）
◇ いっきょに 【一挙に】 ikkjoni egy csapásra 「一挙（いっきょ）に好転（こうてん）した。」 „Egy csapásra minden jóra fordult.”
◇ いっきょに 【一挙に】 ikkjoni egyhuzamban 「一挙（いっきょ）に１０（じゅっ）冊（さつ）の本（ほん）を読（よ）んだ。」 „Tíz könyvet olvastam el egyhuzamban.”
◇ いっきょに 【一挙に】 ikkjoni sok egyszerre （一遍にたくさん） 「手料理（てりょうり）を一挙（いっきょ）公開（こうかい）した。」 „Sok házi ételt mutattunk be egyszerre.”
◇ いっきょに 【一挙に】 ikkjoni egyszerre 「一挙（いっきょ）に皆（みな）、手（て）を上（あ）げた。」 „Mindenki egyszerre felemelte a kezét.”

いっきょいちどう 【一挙一動】 ikkjoicsidó 2016-04-24
◆ minden mozdulat 「相手（あいて）の一挙一動（いっきょいちどう）を注視（ちゅうし）した。」 „Az ellenfele minden mozdulatát figyelte.”

いっきょう 【一興】 ikkjó 2019-11-11
◆ egyfajta szórakozás 「紅葉狩（もみじが）りもまた一興（いっきょう）だ。」 „Az őszi falevelek nézegetése is egyfajta szórakozás.”
◆ érdekes lehet 「外国（がいこく）の生活（せいかつ）を体験（たいけん）してみるのも一興（いっきょう）だ。」 „Érdekes lehet megpróbálni, hogy milyen külföldön élni.”
◆ örömet lelés 「人（ひと）をからかうのも一興（いっきょう）だ。」 „Van aki abban leli örömét, hogy másokat ugrat.”

いっきょう 【一驚】 ikkjó 2022-07-08
◆ álmélkodás
◆ meglepődés

いっきょうする 【一驚する】 ikkjószuru 2022-07-08
◆ álmélkodik 「作品（さくひん）の素晴（すば）らしさに一驚（いっきょう）した。」 „Álmélkodtam, hogy milyen csodálatos a mű.”
◆ ámulatba esik 「料理（りょうり）の美味（おい）しさに一驚（いっきょう）した。」 „Ámulatba estem az étel finom ízétől.”
◆ meglepődik 「物価（ぶっか）の高（たか）さに一驚（いっきょう）した。」 „Meglepődtem a magas árakon.”

いっきょうをきっする 【一驚を喫する】 ikkjó-o kiszszuru 2019-11-11
◆ meglepődik 「人間（にんげん）の強（つよ）さというものに一驚（いっきょう）を喫（きっ）した。」 „Meglepődtem, milyen erős tud lenni az ember.”

いっきょくしゅうちゅう 【一極集中】 ikkjokusúcsú 2023-10-09
◆ egypólusú koncentráció 「人口（じんこう）の一極集中（いっきょくしゅうちゅう）」 „népesség egypólusú koncentrációja”
◆ túlkoncentráció