「く」 2058...

くるまのとおり 【車の通り】 kurumanotóri 2020-07-14
◆ autóforgalom 「幹線道路（かんせんどうろ）は（わ）車（くるま）の通（とお）りが多（おお）い。」 „A főúton nagy az autóforgalom.”

くるまのりょうりんのごとし 【車の両輪の如し】 kurumanorjórin-nogotosi 2023-10-09
◆ egymásrautaltság 「医師（いし）と看護婦（かんごふ）は（わ）車（くるま）の両輪（りょうりん）の如（ごと）し。」 „Az orvosok és az ápolónők egymásra vannak utalva.”

くるまフェチ 【車フェチ】 kurumafecsi 2016-02-02
◆ autóimádó

くるまへん 【車偏】 kurumahen 2016-04-09
◆ bal oldali kerék-gyök

くるまや 【車屋】 kurumaja 2020-12-13
◆ bognár （車大工）
◆ riksaállomás （車宿）
◆ riksakuli （車夫）

くるまよい 【車酔い、車暈】 kurumajoi 2021-02-23
◆ tengeribetegség （船酔い）
◆ utazási betegség

くるまようひんてん 【車用品店】 kurumajóhinten 2017-04-28
◆ autósbolt （カー用品店）

くるまよせ 【車寄せ】 kurumajosze 2020-12-13
◆ autóbeálló
◆ autóbehajtó

くるまる kurumaru 2020-12-13
◆ be van bugyolálva 「赤（あか）ちゃんは（わ）毛布（もうふ）にくるまって眠（ねむ）っていた。」 „A baba pokrócba bugyolálva aludt.”
◆ be van csomagolva 「プレゼントは（わ）包（つつ）み紙（がみ）にくるまっていた。」 „Az ajándék papírba volt csomagolva.”
◆ burkolózik 「大（おお）きなコートにくるまって冷（つめ）たいベンチに座（すわ）った。」 „Nagykabátba burkolózva ült a hideg padon.”

くるまをとめる 【車を止める、車を停める】 kuruma-o tomeru 2016-05-07
◆ beáll 「駐車場（ちゅうしゃじょう）に車（くるま）を停（と）めた。」 „Beálltam a parkolóba.”