「サ」 2058...

さつじんてきな 【殺人的な】 szacudzsintekina 2019-12-17
◆ döglesztő 「今日（きょう）は殺人的（さつじんてき）な暑（あつ）さでした。」 „Ma döglesztő meleg volt.”
◆ embertipró （たくさんの） 「殺人的（さつじんてき）な混雑（こんざつ）だった。」 „Embertipró tömeg volt.”
◆ gyilkos 「殺人的（さつじんてき）スケジュールで働（はたら）いた。」 „Gyilkos menetrend szerint dolgoztunk.”

さつじんはん 【殺人犯】 szacudzsinhan 2007-03-23
◆ gyilkos
◇ たいりょうさつじんはん 【大量殺人犯】 tairjószacudzsinhan tömeggyilkos （人）
◇ たいりょうさつじんはん 【大量殺人犯】 tairjószacudzsinhan tömeggyilkosság （犯罪）
◇ れんぞくさつじんはん 【連続殺人犯】 renzokuszacudzsinhan sorozatgyilkos

さつじんみすい 【殺人未遂】 szacudzsinmiszui 2023-10-14
◆ emberölési kísérlet
◆ gyilkossági kísérlet

さつじんようぎ 【殺人容疑】 szacudzsin-jógi 2022-07-17
◆ emberölés gyanúja 「男（おとこ）は（わ）殺人容疑（さつじんようぎ）で逮捕（たいほ）された。」 „A férfit emberölés gyanújával letartóztatták.”
◆ gyilkosság vádja

さっすう 【冊数】 szaszszú 2017-04-24
◆ kötetszám

さっする 【察する】 szaszszuru 2023-03-19
◆ együttérez （同情する） 「心中（しんじゅう）をお察（さっ）しします。」 „Együttérzek magával!”
◆ kitalál 「彼（かれ）の胸中（きょうちゅう）は（わ）察（さっ）するにかたくない。」 „Nem nehéz kitalálni, hogy mit is érezhet.”
◆ megérez 「人（ひと）の気配（けはい）を察（さっ）する。」 „Megérzi az ember jelenlétét.”
◆ megért 「あなたの辛（つら）さ、お察（さっ）しします。」 „Megértem az elkeseredésedet.”
◆ tekintetbe vesz （思いやる） 「私（わたし）の立場（たちば）を察（さっ）してください。」 „Vegye tekintetbe a helyzetemet!”

ざっせいか 【雑性花】 zaszszeika 2022-01-29
◆ poligám virág