「は」 2059...

パソコン paszokon 2020-12-22
◆ gép 「パソコンに向（む）かってＥ（イー）メールを書（か）いた。」 „Gép elé ültem, hogy megírjak egy e-mailt.”
◆ PC （ピーシー）
◆ pécé
◆ számítógép 「会社（かいしゃ）のパソコンが壊（こわ）れた。」 „A munkahelyemen tönkrement a számítógépem.”
◆ személyi számítógép

パソコン・デスク paszokon-deszuku 2022-07-07
◆ számítógépasztal

バソプレッシン baszopuressin 2022-10-10
◆ vazopresszin

ばそり 【馬そり、馬橇】 baszori 2015-03-30
◆ lovasszán

はそん 【破損】 haszon 2020-12-22
◆ megrongálódás 「住宅（じゅうたく）は（わ）幸（さいわ）いにも震災（しんさい）の破損（はそん）を免（まぬが）れた。」 „Az épület szerencsére nem rongálódott meg a földrengésben.”
◆ rongálódás 「壁（かべ）に３（さん）箇所（かしょ）の破損（はそん）を確認（かくにん）した。」 „Három helyen fedeztünk fel rongálódást a falon.”

はそんさせる 【破損させる】 haszonszaszeru 2020-12-22
◆ megrongál 「社員（しゃいん）が社用車（しゃようしゃ）を破損（はそん）させた。」 „A dolgozó megrongálta a munkahelyi kocsiját.”

はそんする 【破損する】 haszonszuru 2017-03-01
◆ megrongálódik 「地震（じしん）で破損（はそん）した建物（たてもの）を直（なお）した。」 „Megjavította a földrengésben megrongálódott épületeteket.”
◆ megszakad 「ボルトを締（し）めすぎるとスレッドが破損（はそん）する恐（おそ）れがある。」 „Ha túlságosan meghúzzuk a csavart, megszakadhat a menet.”

はた 【旗、幡、旌】 hata 2020-12-22
◆ lobogó 「建物（たてもの）にＥＵ（イーユー）の旗（はた）を掲（かか）げた。」 „Az épületre kitűzték az EU lobogóját.”
◆ zászló 「旗（はた）を上（あ）げた。」 „Felhúzták a zászlót.”
◇ しらはた 【白旗】 sirahata fehér zászló 「白旗（しらはた）を掲（かか）げて歩（ある）いた。」 „Fehér zászlóval a kezében ment.”
◇ にせはたさくせん 【偽旗作戦】 niszehataszakuszen hamis zászlós művelet
◇ はたのしたに 【旗の下に】 hatanositani zászlaja alatt 「国民（こくみん）は（わ）愛国（あいこく）の旗（はた）の下（した）に団結（だんけつ）した。」 „A nép a hazaszeret zászlaja alatt egyesült.”
◇ はたをたてる 【旗を立てる】 hata-o tateru zászlót kitűz 「山頂（さんちょう）に旗（はた）を立（た）てた。」 „A csúcsra kitűzött egy zászlót.”
◇ ひとはたあげる 【一旗揚げる】 hitohataageru szerencsét próbál 「一旗揚（ひとはたあ）げてみたいと思（おも）って外国（がいこく）に移住（いじゅう）した。」 „Elmentem külföldre szerencsét próbálni.”
◇ ひとはたあげる 【一旗揚げる】 hitohataageru szerencsével jár 「実業家（じつぎょうか）は（わ）一旗揚（ひとはたあ）げた。」 „A vállalkozó szerencsével járt.”