「あ」 2060...

あとあしですなをかける 【後足で砂をかける、後脚で砂をかける、あと足で砂をかける】 atoasideszuna-o kakeru 2019-11-29
◆ undok módon távozik

あとあと 【後々】 atoato 2022-07-13
◆ jövő （のちのち） 「後々（あとあと）のために日記（にっき）をつけている。」 „A jövőre gondolva naplót vezetek.”
◇ あとあとまで 【後々まで】 atoatomade jó ideig （いままで） 「この傷跡（きずあと）は（わ）後々（あとあと）まで残（のこ）るでしょう。」 „Ez a sebhely jó ideig látszani fog.”

あとあとまで 【後々まで】 atoatomade 2023-04-08
◆ jó ideig （いままで） 「この傷跡（きずあと）は（わ）後々（あとあと）まで残（のこ）るでしょう。」 „Ez a sebhely jó ideig látszani fog.”

あといれさきだし 【後入先出】 atoireszakidasi 2018-06-26
◆ utolsóként be, elsőként ki

あとおし 【後押し】 atósi 2020-07-14
◆ megtolás
◆ támogatás

あとおしがある 【後押しがある】 atósigaaru 2023-09-16
◆ áll mögötte valaki 「この候補者（こうほしゃ）には（わ）後押（あとお）しがある。」 „A jelölt mögött áll valaki.”

あとおしする 【後押しする】 atósiszuru 2019-03-11
◆ elősegít 「低金利（ていきんり）は（わ）経済（けいざい）成長（せいちょう）を後押（あとお）しした。」 „Az alacsony kamat elősegítette a gazdasági fejlődést.”

アドーペンゲー adópengé 2019-12-28
◆ adópengő （税のペンゲー）

あとがき 【後書き、後書】 atogaki 2020-07-14
◆ epilógus （エピローグ）
◆ utószó

あとかた 【跡形】 atokata 2013-11-10
◆ nyom （痕跡）
◇ あとかたもなく 【跡形もなく】 atokatamonaku nyomtalanul 「詐欺（さぎ）団（だん）は（わ）跡形（あとかた）もなく消（き）え去（さ）った。」 „A csalók nyomtalanul felszívódtak.”

あとかたづけ 【後片付け】 atokatazuke 2020-07-14
◆ elrámolás 「後片付（あとかたづ）けを忘（わす）れた。」 „Elfelejtettem elrámolni.”
◆ eltakarítás