「げ」 2065...

ける 【蹴る】 keru 2019-10-05
◆ belerúg 「前（まえ）の人（ひと）の足（あし）を蹴（け）った。」 „Belerúgott az előtte lévő lábába.”
◆ berúg 「ボールをゴールに蹴（け）った。」 „Berúgtam a labdát a kapuba.”
◆ kereken elutasít （拒絶する） 「要求（ようきゅう）を蹴（け）った。」 „Kereken elutasítottam a kérését.”
◆ kikosaraz （拒絶する） 「縁談（えんだん）を蹴（け）った。」 „Kikosarazta a kérőt.”
◆ megrúg 「馬（うま）に蹴（け）られた。」 „Megrúgott a ló.”
◆ rúg 「馬（うま）は（わ）蹴（け）るから気（き）をつけて！」 „Vigyázz, mert rúg a ló!”
◆ rugdal 「水（みず）を蹴（け）って泳（およ）いだ。」 „A vizet rugdalva úsztam.”
◇ くうをける 【空を蹴る、空をける】 kú-o keru lukat rúg 「サッカー選手（せんしゅ）は（わ）空（くう）を蹴（け）った。」 „A focista lukat rúgott.”
◇ くうをける 【空を蹴る、空をける】 kú-o keru levegőbe rúg 「馬（うま）は（わ）空（くう）を蹴（け）った。」 „A ló levegőbe rúgott.”
◇ せきをける 【席を蹴る】 szeki-o keru kiviharzik 「会議（かいぎ）で激怒（げきど）して席（せき）を蹴（け）った。」 „Dühösen kiviharzott az értekezletről.”
◇ なみをける 【波を蹴る】 nami-o keru szeli a hullámokat 「船（ふね）は（わ）波（なみ）を蹴（け）って進（すす）んだ。」 „A hajó szelte a hullámokat.”
◇ ふんだりけったりの 【踏んだり蹴ったりの】 fundarikettarino lélektipró 「踏（ふ）んだり蹴（け）ったりの一日（いちにち）だった。」 „Lélektipró napom volt.”

ゲル geru 2021-01-26
◆ gél
◆ jurta （モンゴル語）
◆ zselé
◇ ゲルろか 【ゲル濾過】 geruroka gélszűrés
◇ ゲルろか 【ゲル濾過】 geruroka gélfiltráció
◇ げんけいしつゲル 【原形質ゲル】 genkeisicugeru plazmagél

ゲルかざい 【ゲル化剤】 gerukazai 2018-12-31
◆ gélesítő szer
◆ kocsonyásító szer
◆ zselésítő szer

ゲルじょうの 【ゲル状の】 gerudzsóno 2018-12-31
◆ zselés