「ソ」 2065...

ソビエトれんぽう 【ソビエト連邦】 szobietorenpó 2021-02-20
◆ Szovjetunió

そびえる 【聳える】 szobieru 2020-01-05
◆ magaslik 「あそこに山（やま）がそびえていた。」 „Ott hegy magaslott.”
◆ magasodik 「目（め）の前（まえ）に要塞（ようさい）がそびえていた。」 „Előttünk egy vár magasodott.”
◆ tornyosul 「借金（しゃっきん）が山（やま）のようにそびえていた。」 „Hegyként tornyosultak az adósságok.”

そびやかす 【聳やかす】 szobijakaszu 2022-07-22
◆ kihúz 「肩（かた）をそびやかして歩（ある）いた。」 „Vállát kihúzva sétált.”

そびょう 【素描】 szobjó 2020-01-05
◆ vázlat （デッサン）

そびょうする 【素描する】 szobjószuru 2020-01-05
◆ felvázol 「田舎（いなか）の生活（せいかつ）を素描（そびょう）した。」 „Felvázoltam a vidéki életet.”

そびれる szobireru 2016-04-09
◆ elmulaszt 「愛（あい）していると言（い）いそびれた。」 „Elmulasztotta megmondani neki, hogy szereti.”
◇ いいそびれる 【言いそびれる】 iiszobireru nincs alkalma megmondani 「めったに会（あ）わないので好（す）きだと言（い）いそびれた。」 „Ritkán találkoztunk, nem volt alkalmam megmondani, hogy szeretem.”
◇ いいそびれる 【言いそびれる】 iiszobireru nem mer elmondani 「親（おや）が怖（こわ）くて、彼氏（かれし）のところに泊（と）まると言（い）いそびれた。」 „Félek a szüleimtől, ezért nem mertem elmondani nekik, hogy a barátomnál alszok.”

そひん 【粗品、麁品】 szohin 2020-01-05
◆ silány portéka （そしな）
◆ szerény ajándék （そしな）

そふ 【祖父】 szofu 2020-01-05
◆ nagyapa 「家系（かけい）を祖父（そふ）までしか知（し）らない。」 „Csak a nagyapámig ismerem a családfánkat.”
◆ nagypapa 「祖父（そふ）は（わ）農家（のうか）だった。」 „A nagypapám földműves volt.”

そふ 【粗布】 szofu 2015-05-19
◆ darócszövet
◆ ponyva （テントなどに用いる）