「お」 2073...

おとがする 【音がする】 otogaszuru 2021-01-26
◆ hangja van 「スピーカーは（わ）きれいな音（おと）がした。」 „A hangszórónak szép hangja volt.”
◆ hangot ad 「エンジンは（わ）変（へん）な音（おと）がした。」 „A motor furcsa hangot adott.”
◆ szól 「この楽器（がっき）は（わ）綺麗（きれい）な音（おと）がする。」 „Ez a hangszer szépen szól.”

おとがちいさくなる 【音が小さくなる】 otogacsiiszakunaru 2016-03-07
◆ halkul
◆ lehalkul 「テレビの音（おと）が小（ちい）さくなった。」 „Lehalkult a tévé.”

おとがなくなる 【音がなくなる】 otoganakunaru 2016-03-12
◆ elnémul 「ラジオは（わ）突然（とつぜん）音（おと）がなくなった。」 „A rádió hirtelen elnémult.”

おとがはずれる 【音が外れる】 otogahazureru 2015-06-26
◆ falsul énekel
◆ hamisan énekel

おとがひびく 【音が響く】 otogahibiku 2016-02-27
◆ visszhangzik 「この洞窟（どうくつ）は（わ）音（おと）が響（ひび）く。」 „Ez a barlang visszhangzik.”

おとがもれる 【音が漏れる】 otogamoreru 2016-03-12
◆ kiszűrődik 「ヘッドフォンから音（おと）が漏（も）れる。」 „Kiszűrődik a fejhallgatóból a zene.”

おとぎぞうし 【御伽草子、お伽草子】 otogizósi 2020-11-12
◆ mese

おとぎのくに 【おとぎの国、お伽の国、御伽の国】 otoginokuni 2019-06-15
◆ meseország
◆ tündérország

おとぎばなし 【おとぎ話、お伽話、御伽話、御伽噺、お伽噺】 otogibanasi 2018-11-26
◆ dajkamese
◆ mese
◆ tündérmese
◇ ねるまえのおとぎばなし 【寝る前のおとぎ話】 nerumaenootogibanasi esti mese