「き」 2082...

きば 【牙】 kiba 2020-11-16
◆ agyar 「猪（いのしし）の牙（きば）」 „vaddisznó agyara”
◆ tépőfog 「狼（おおかみ）の牙（きば）」 „farkas tépőfoga”
◇ きばをとぐ 【牙を砥ぐ】 kiba-o togu felkészül 「敵（てき）を迎（むか）え撃（う）つために牙（きば）を研（と）いだ。」 „Felkészült az ütközetre.”
◇ きばをぬく 【牙を抜く】 kiba-o nuku kihúzza a méregfogát 「独裁者（どくさいしゃ）の牙（きば）を抜（ぬ）いた。」 „Kihúzta a diktátor méregfogát.”

きば 【騎馬】 kiba 2020-11-16
◆ lovaglás （馬に乗ること）
◆ lovas （馬に乗る人） 「騎馬巡査（きばじゅんさ）」 „lovas rendőr”
◇ きばでいく 【騎馬で行く】 kibadeiku lovon megy 「道（みち）を騎馬（きば）で行（い）った。」 „Lovon ment az úton.”

きばえ 【着映え】 kibae 2020-11-16
◆ ragyogó viselet 「この着物（きもの）は（わ）着映（きば）えがする。」 „Ragyogóan áll rajtad ez a kimonó.”

きばぎょうれつ 【騎馬行列】 kibagjórecu 2020-11-16
◆ lovas felvonulás

きはく 【気迫、気魄】 kihaku 2022-06-27
◆ energikusság （精力） 「チームは（わ）気迫（きはく）にあふれた試合（しあい）を見（み）せた。」 „A csapat energikus játékot mutatott.”
◆ határozottság （決心） 「彼（かれ）の字（じ）は（わ）気迫（きはく）が欠（か）けている。」 „A kézírásából hiányzik a határozottság.”
◆ lelkesedés （意気込み） 「気迫（きはく）に満（み）ちた仕事（しごと）ぶりを見（み）せた。」 „Lelkesen dolgozott.”
◆ tántoríthatatlanság （ひるむことなく）

きばく 【起爆】 kibaku 2020-11-16
◆ berobbantás 「爆弾（ばくだん）の起爆（きばく）」 „bomba berobbantása”

きはくがこもった 【気迫がこもった、気魄がこもった】 kihakugakomotta 2023-09-01
◆ fergeteges 「気迫（きはく）がこもった演技（えんぎ）だった。」 „Fergeteges előadás volt.”
◆ lelkes （意気込む） 「気迫（きはく）がこもった議論（ぎろん）をした。」 „Lelkesen vitázott.”

きばくざい 【起爆剤】 kibakuzai 2020-11-16
◆ gyutacs
◆ kirobbanás oka 「戦争（せんそう）の起爆剤（きばくざい）」 „háború kirobbanásának oka”