「か」 2085...

かかさず 【欠かさず】 kakaszazu 2022-06-12
◆ kihagyás nélkül
◆ kivétel nélkül （例外なく） 「彼（かれ）は（わ）毎日（まいにち）欠（か）かさずビールを飲（の）む。」 „Kivétel nélkül minden nap sört iszik.”
◆ okvetlenül
◆ rendszeresen 「毎日（まいにち）欠（か）かさず運動（うんどう）しなければならない。」 „Minden nap rendszeresen tornázni kell.”
◆ szakadatlanul 「３２（さんじゅうに）年間（ねんかん）欠（か）かさずつけていた日記（にっき）」 „32 éven át szakadatlanul vezetett napló”

かがさすこと 【蚊が刺すこと】 kagaszaszukoto 2016-04-21
◆ szúnyogcsípés 「煙（けむり）で蚊（か）が刺（さ）すのを防（ふせ）いだ。」 „Füsttel védekeztem a szúnyogcsípés ellen.”

かかし 【案山子、鹿驚】 kakasi 2024-01-05
◆ báb 「今（いま）の社長（しゃちょう）は（わ）かかしのようだ。」 „A mostani igazgató csak egy báb.”
◆ madárijesztő 「畑（はたけ）にかかしを立（た）てた。」 „Madárijesztőt állítottam a veteményes földre.”
◆ stróman

かかす 【欠かす】 kakaszu 2022-06-13
◆ elmulaszt 「毎日（まいにち）の練習（れんしゅう）を欠（か）かさなかった。」 „Nem mulasztottam el a napi gyakorlást.”
◆ nélkülöz 「家庭（かてい）には（わ）洗濯機（せんたっき）が欠（か）かせない。」 „A mosógép nélkülözhetetlen a háztartásban.”
◇ かかさず 【欠かさず】 kakaszazu szakadatlanul 「３２（さんじゅうに）年間（ねんかん）欠（か）かさずつけていた日記（にっき）」 „32 éven át szakadatlanul vezetett napló”
◇ かかせない 【欠かせない】 kakaszenai elengedhetetlen 「ハンガリー料理（りょうり）にパプリカは（わ）欠（か）かせない。」 „A magyar ételekhez elengedhetetlen a paprika.”

かかずらう kakazurau 2021-04-30
◆ foglalkozik （拘る） 「小事（しょうじ）などにかかずらう。」 „Csip-csup ügyekkel foglalkozik.”
◆ köze van （関わる）

かかせない 【欠かせない】 kakaszenai 2021-04-30
◆ elengedhetetlen 「ハンガリー料理（りょうり）にパプリカは（わ）欠（か）かせない。」 „A magyar ételekhez elengedhetetlen a paprika.”
◆ elmaradhatatlan 「試合（しあい）の前（まえ）に準備体操（じゅんびたいそう）は（わ）欠（か）かせない。」 „A mérkőzés előtt elmaradhatatlan a bemelegítés.”
◆ előfeltétel 「この仕事（しごと）を受（う）けるには（わ）英語（えいご）は（わ）欠（か）かせない。」 „Ehhez a munkához az angol nyelvtudás előfeltétel.”

かかせないもの 【欠かせない物】 kakaszenaimono 2021-04-30
◆ alapfeltétel 「健康（けんこう）は（わ）幸（しあわ）せな人生（じんせい）に欠（か）かせません。」 „A boldog élet alapfeltétele az egészség.”