「ア」 2090...

あとさきになる 【後先になる】 atoszakininaru 2022-06-18
◆ időrendben felcserélődik 「話（はなし）が後先（あとさき）になって原因（げんいん）と結果（けっか）がわからなくなった。」 „A történet időrendben felcserélődött, ezért nem értettem, az ok-okozati összefüggéseket.”

あとざん 【後産】 atozan 2022-11-11
◆ lepényi szak
◆ utószülés

あとじさり 【後じさり】 atodzsiszari 2020-07-14
◆ hátrálás （あつずさり）

あとじたぼいん 【後舌母音】 atodzsitaboin 2018-12-14
◆ hátul képzett magánhangzó （こうぜつぼいん）

あとしまつ 【後始末】 atosimacu 2020-12-29
◆ eltakarítás 「犬（いぬ）の糞（ふん）の後始末（あとしまつ）」 „kutyaszar eltakarítása”
◆ rendezés 「息子（むすこ）の借金（しゃっきん）の後始末（あとしまつ）」 „fiam adósságának rendezése”

あとしまつする 【後始末する】 atosimacuszuru 2020-12-28
◆ eltakarít 「破産（はさん）した会社（かいしゃ）の後始末（あとしまつ）をした。」 „Én takarítottam el a tönkrement vállalatot.”
◆ rendez 「借金（しゃっきん）の後始末（あとしまつ）をした。」 „Rendezte az adósságát.”

あとしょり 【後処理】 atosori 2022-12-18
◆ utókezelés

あとしらなみ 【跡白波】 atosiranami 2020-12-04
◆ nyomdokvíz

あとしらもの 【跡白物】 atosiramono 2020-12-04
◆ rablótörténet

あとずさりする 【後ずさりする、後退りする】 atozuszariszuru 2023-09-04
◆ hátrál 「猫（ねこ）は（わ）怯（おび）えて後（あと）ずさりした。」 „A macska ijedten hátrált.”
◆ kifarol 「政府（せいふ）は（わ）法案（ほうあん）から後（あと）ずさりした。」 „A kormány kifarolt az törvénytervezetből.”
◆ meghátrál 「軍隊（ぐんたい）は（わ）後退（あとずさ）りをした。」 „A sereg meghátrált.”
◆ visszahőköl 「馬（うま）は（わ）障害物（しょうがいぶつ）を見（み）て後退（あとずさ）りした。」 „A ló visszahőkölt az akadály előtt.”