「ぴ」 2095...

ひとりぎめする 【独り決めする】 hitorigimeszuru 2020-11-29
◆ magában eldönt 「僕（ぼく）の嫁（よめ）さんは（わ）絶対（ぜったい）あの娘（むすめ）だと独（ひと）り決（ぎ）めした。」 „Magamban eldöntöttem, hogy úgyis ő lesz a feleségem.”

ひとりぐらし 【ひとり暮らし、一人暮し】 hitorigurasi 2007-09-01
◆ egyedülálló

ひとりぐらし 【一人暮らし、独り暮らし】 hitorigurasi 2020-11-29
◆ egyedül élés

ひとりぐらしである 【一人暮らしである、独り暮らしである】 hitorigurasidearu 2020-11-29
◆ egyedül él 「弟（おとうと）は（わ）一人暮（ひとりぐ）らしです。」 „Az öcsém egyedül él.”

ひとりぐらしの 【一人暮らしの、独り暮らしの】 hitorigurasino 2023-09-06
◆ egyedül élő 「独暮（ひとりぐ）らしの年寄（としよ）りは（わ）増（ふ）えている。」 „Növekedik az egyedül élő idősek száma.”

ひとりごと 【独り言】 hitorigoto 2008-12-10
◆ magában beszélés

ひとりごとをいう 【独り言を言う】 hitorigoto-o iu 2016-03-27
◆ magában beszél 「家（うち）に一人（ひとり）でいる時（とき）は（わ）独（ひと）り言（ごと）を言（い）う。」 „Amikor egyedül van a lakásban, magában beszél.”

ひとりしばい 【独り芝居、一人芝居】 hitorisibai 2020-11-29
◆ monodráma

ひとりしばいをえんじる 【独り芝居を演じる、一人芝居を演じる】 hitorisibai-o endzsiru 2020-11-29
◆ másik fél érdektelenségével csinál 「取引先（とりひきさき）との交渉（こうしょう）は（わ）我（わ）が社（しゃ）の一人芝居（ひとりしばい）に終（お）わった。」 „A tárgyalás az üzletfelünk érdektelenségével ért véget.”

ひとりじめ 【一人占め、独り占め】 hitoridzsime 2023-04-14
◆ egyszemélyes birtoklás
◆ önzés

ひとりじめする 【一人占めする、独り占めする】 hitoridzsimeszuru 2023-04-14
◆ kisajátít 「息子（むすこ）は（わ）家（いえ）の一部（いちぶ）屋（や）を一人占（ひとりじ）めした。」 „A fiam kisajátította magának az egyik szobánkat.”
◆ megtart magának 「利益（りえき）を分（わ）けないで独（ひと）り占（じ）めした。」 „Nem osztotta el a hasznot, hanem megtartotta magának.”

ひとりずつ 【一人ずつ】 hitorizucu 2008-12-07
◆ egyenként