「あく」 22...

あくしつな 【悪質な】 akusicuna 2023-03-04
◆ galád 「悪質（あくしつ）な行為（こうい）」 „galád cselekedet”
◆ hitvány 「お年寄（としよ）りを標的（ひょうてき）にするなんて悪質（あくしつ）な詐欺（さぎ）です。」 „Hitvány dolog az öregeket célpontul véve becsapni őket.”
◆ rosszindulatú 「悪質（あくしつ）なインターネットの書（か）き込（こ）み」 „rosszindulatú internetes bejegyzés”

あくしつになる 【悪質になる】 akusicuninaru 2016-04-23
◆ eldurvul 「生徒（せいと）達（たち）のいたずらは（わ）悪質（あくしつ）になった。」 „A diákcsíny eldurvult.”

アクシデント akusidento 2020-11-30
◆ baleset （事故）
◆ váratlan hiba （思わぬ故障）

あくしゅ 【握手】 akusu 2020-11-30
◆ kézfogás
◆ kézszorítás
◆ lekezelés 「彼（かれ）らは（わ）握手（あくしゅ）を交（か）わした。」 „Lekezeltek egymással.”
◇ あくしゅをもとめる 【握手を求める】 akusu-o motomeru kezet nyújt 「男性（だんせい）が女性（じょせい）に握手（あくしゅ）を求（もと）めるのは（わ）無礼（ぶれい）とされている。」 „Illetlenség, ha egy férfi nyújt kezet először egy nőnek.”

あくしゅう 【悪習】 akusú 2020-10-06
◆ rossz szokás 「子供（こども）は（わ）ネットの悪習（あくしゅう）に染（そ）まっている。」 „A gyereket az interneten rossz szokások kerítették hatalmába.”

あくしゅう 【悪臭】 akusú 2020-10-06
◆ bűz 「脱臭剤（だっしゅうざい）で悪臭（あくしゅう）を消（け）した。」 „Szagtalanítóval űztem el a bűzt.”

あくしゅうかん 【悪習慣】 akusúkan 2014-09-29
◆ káros szenvedély （タバコなどの）

あくしゅうをはなつ 【悪臭を放つ】 akusú-o hanacu 2020-10-06
◆ büdös 「この卵（たまご）は（わ）悪臭（あくしゅう）を放（はな）つ。」 „Ez a tojás büdös.”
◆ bűzös 「悪臭（あくしゅう）を放（はな）つ靴下（くつした）」 „bűzös zokni”

あくしゅする 【握手する】 akususzuru 2024-12-15
◆ kezel 「友達（ともだち）と握手（あくしゅ）した。」 „Kezeltem a barátommal.”
◆ kezet fog 「選手（せんしゅ）たちは（わ）握手（あくしゅ）した。」 „A versenyzők kezet fogtak egymással.”
◆ lekezel 「友達（ともだち）と握手（あくしゅ）した。」 „Lekezeltem a barátommal.”