「きょう」 22...

きょうい 【胸囲】 kjói 2020-08-13
◆ mellbőség 「彼（かれ）は（わ）胸囲（きょうい）が大（おお）きい。」 „Nagy a mellbősége.”

きょうい 【脅威】 kjói 2020-08-13
◆ fenyegetés 「我々（われわれ）の生活（せいかつ）は（わ）新型（しんがた）コロナウイルスの脅威（きょうい）にさらされている。」 „A létünket fenyegeti a koronavírus.”

きょうい 【驚異】 kjói 2020-08-13
◆ bámulat 「驚異（きょうい）の経済（けいざい）発展（はってん）」 „bámulatos gazdasági fejlődés”
◆ csoda 「宇宙（うちゅう）の驚異（きょうい）」 „univerzum csodája”
◆ csodálkozás

きょういき 【境域】 kjóiki 2020-08-13
◆ határ （境界）
◆ terület （領域） 「霊界（れいかい）の境域（きょういき）」 „szellemek területe”

きょういく 【教育】 kjóiku 2020-08-13
◆ iskolázottság 「教育（きょういく）のある人（ひと）」 „iskolázott ember”
◆ oktatás 「全（すべ）ての人（ひと）に教育（きょういく）は（わ）与（あた）えられるべきです。」 „Minden embernek lehetőséget kell adni az oktatáshoz.”
◆ tanítás
◇ いっぱんきょういく 【一般教育】 ippankjóiku közoktatás
◇ えいさいきょういく 【英才教育】 eiszaikjóiku zseniképzés
◇ おんがくきょういく 【音楽教育】 ongakukjóiku zeneoktatás
◇ おんがくきょういく 【音楽教育】 ongakukjóiku zenetanítás
◇ がっこうきょういく 【学校教育】 gakkókjóiku iskolai oktatás
◇ かていきょういく 【家庭教育】 kateikjóiku otthoni nevelés
◇ きぎょうないきょういく 【企業内教育】 kigjónaikjóiku továbbképzés
◇ きぎょうないきょういく 【企業内教育】 kigjónaikjóiku vállalati oktatás
◇ きそきょういく 【基礎教育】 kiszokjóiku alapoktatás
◇ ぎむきょういく 【義務教育】 gimukjóiku kötelező oktatás
◇ きょういくほう 【教育法】 kjóikuhó oktatási módszer
◇ きょうせいきょういく 【矯正教育】 kjószeikjóiku javító nevelés
◇ ぐんたいきょういく 【軍隊教育】 guntaikjóiku katonai oktatás
◇ こうこうきょういく 【高校教育】 kókókjóiku középiskolai oktatás
◇ こうとうきょういく 【高等教育】 kótókjóiku felsőfokú oktatás
◇ ごがくきょういく 【語学教育】 gogakukjóiku nyelvoktatás
◇ さいきょういく 【再教育】 szaikjóiku átképzés
◇ さいのうきょういく 【才能教育】 szainókjóiku tehetségnevelés
◇ しちょうかくきょういく 【視聴覚教育】 sicsókakukjóiku szemléltető oktatás
◇ じっちきょういく 【実地教育】 dzsicscsikjóiku gyakorlati oktatás
◇ しゃいんきょういく 【社員教育】 sainkjóiku vállalati oktatás
◇ しゅうしんきょういく 【修身教育】 súsinkjóiku erkölcsoktatás
◇ しょうがいきょういく 【生涯教育】 sógaikjóiku folyamatos képzés
◇ しょくぎょうきょういく 【職業教育】 sokugjókjóiku szakképzés
◇ しょくぎょうきょういく 【職業教育】 sokugjókjóiku szakmai képzés
◇ しょとうきょういく 【初等教育】 sotókjóiku alapfokú oktatás
◇ スパルタきょういく 【スパルタ教育】 szuparutakjóiku spártai nevelés
◇ せいじんきょういく 【成人教育】 szeidzsinkjóiku felnőttoktatás
◇ せんもんきょういく 【専門教育】 szenmonkjóiku szakképzés
◇ だいがくきょういく 【大学教育】 daigakukjóiku felsőoktatás
◇ ちゅうとうきょういく 【中等教育】 csútókjóiku középfokú oktatás
◇ ちゅうにゅうきょういく 【注入教育】 csúnjúkjóiku belenevelő oktatás
◇ つうしんきょういく 【通信教育】 cúsinkjóiku levelezőoktatás
◇ とくしゅきょういく 【特殊教育】 tokusukjóiku gyógypedagógiai oktatás
◇ バイリンガルきょういく 【バイリンガル教育】 bairingarukjóiku kétnyelvű oktatás
◇ へんこうきょういく 【偏向教育】 henkókjóiku ideológiai oktatás
◇ ゆとりきょういく 【ゆとり教育】 jutorikjóiku stresszmentes oktatás
◇ リカレントきょういく 【リカレント教育】 rikarentokjóiku folyamatos újraoktatás