【年】 22...

としのこう 【年の功】 tosinokó 2020-10-08
◆ életbölcsesség
◇ かめのこうよりとしのこう 【亀の甲より年の功】 kamenokójoritosinokó élet során szerzett bölcsesség fontos

としのいち 【年の市、歳の市】 tosinoicsi 2020-10-08
◆ év végi vásár

としのくれ 【年の暮れ】 tosinokure 2020-10-08
◆ év vége 「暖（あたた）かい気候（きこう）が年（とし）の暮（く）れまで続（つづ）いた。」 „Az év végéig folytatódott az enyhe idő.”

としのせ 【年の瀬、歳の瀬】 tosinosze 2020-10-08
◆ év vége 「年（とし）の瀬（せ）が迫（せま）ってきた。」 „Közeleg az év vége.”

としより 【年寄り、年より】 tosijori 2023-09-11
◆ idős 「年寄（としよ）りを大事（だいじ）にする。」 „Megbecsüli az időseket.”

としよりっこ 【年寄りっ子、年よりっ子】 tosijorikko 2023-09-11
◆ idős szülők gyereke

としよりになる 【年寄りになる、年よりになる】 tosijorininaru 2023-09-11
◆ megöregszik

としよりの 【年寄りの、年よりの】 tosijorino 2023-09-11
◆ idős 「年寄（としよ）りの人（ひと）」 „idős ember”
◆ öreg
◇ おとしよりの 【お年寄りの、お年よりの】 otosijorino idős 「お年寄（としよ）りのご飯（はん）は（わ）カロリーが少（すく）ない。」 „Az idősek étele kalóriaszegény.”

としをとる 【年をとる、年を取る】 tosi-o toru 2021-01-23
◆ idősödik
◆ megöregedik 「彼（かれ）は（わ）年（とし）を取（と）った。」 „Megöregedett.”
◆ megöregszik 「誰（だれ）もが年（とし）を取（と）るのよ。」 „Mindenki megöregszik.”
◆ öregedik 「あなたは（わ）年（とし）を取（と）らないね。」 „Te sosem öregedsz!”
◆ öregszik 「あの人（ひと）は（わ）年（とし）を取（と）らない。」 „Az az ember nem öregszik.”