【滑】 22...

すべりおちる 【滑り落ちる】 szuberiocsiru 2016-05-03
◆ becsúszik 「車（くるま）は（わ）側溝（そっこう）に滑（すべ）り落（お）ちた。」 „Az autó becsúszott az árokba.”
◆ kicsúszik 「手（て）からお皿（さら）が滑（すべ）り落（お）ちた。」 „Kicsúszott a kezemből a tányér.”
◆ lecsúszik 「登山者（とざんしゃ）は（わ）岩（いわ）から滑（すべ）り落（お）ちた。」 „A hegymászó lecsúszott a szikláról.”

すべりせつ 【滑り説、滑走説】 szuberiszecu 2022-10-20
◆ csúszó filamentum elmélet

すべりじくうけ 【すべり軸受、滑り軸受】 szuberidzsikúke 2013-10-15
◆ csúszócsapágy
◆ siklócsapágy

すべりこみで 【滑り込みで】 szuberikomide 2016-05-03
◆ éppen csak （ギリギリで） 「遅刻（ちこく）しそうになったが、滑（すべ）り込（こ）みで試験（しけん）に間（ま）に合（あ）った。」 „Majdnem elkéstem, de sikerült éppen csak odaérni a vizsgára.”

すべりこむ 【滑り込む】 szuberikomu 2023-05-14
◆ becsúszik 「車（くるま）は（わ）ドブに滑（すべ）り込（こ）んだ。」 „Az autó becsúszott az árokba.”
◆ belecsúszik 「車（くるま）は（わ）川（かわ）に滑（すべ）り込（こ）んだ。」 „A kocsi belecsúszott a folyóba.”
◆ odasuhan 「電車（でんしゃ）がホームに滑（すべ）り込（こ）んできた。」 „A vonat odasuhant az állomásra.”
◆ utolsó pillanatban jön 「閉店（へいてん）直前（ちょくぜん）に客（きゃく）が滑（すべ）り込（こ）んだ。」 „A zárás előtti utolsó pillanatban jött egy vendég.”

すべりおりる 【滑り降りる】 szuberioriru 2022-01-06
◆ lecsúszik
◆ lesiklik 「スキーで丘（おか）を滑（すべ）り降（お）りた。」 „Sível lesiklott a dombról.”

すべる 【滑る、辷る】 szuberu 2023-08-31
◆ átcsúszik （滑って渡る） 「車（くるま）が反対（はんたい）車線（しゃせん）に滑（すべ）った。」 „Az autó átcsúszott a szembejövő sávba.”
◆ csúszik 「氷（こおり）で滑（すべ）った。」 „Csúszott a jégen.”
◆ csúszkál 「子供（こども）たちは（わ）氷（こおり）で滑（すべ）っていた。」 „A gyerekek csúszkáltak a jégen.”
◆ csúszós 「床（ゆか）が滑（すべ）るから気（き）をつけて！」 „Vigyázz, mert csúszós a padló!”
◆ elcsúszik 「彼（かれ）は（わ）鶏（にわとり）のふんで滑（すべ）った。」 „Elcsúszott a tyúkszaron.”
◆ iringál （スケートする）
◆ kicsúszik 「レーシングカーは（わ）曲（ま）がり角（かど）を滑（すべ）ってしまった。」 „A versenyautó kicsúszott a kanyarban.”
◆ korcsolyázik 「凍結（とうけつ）した道路（どうろ）を車（くるま）が滑（すべ）りながら走（はし）っていた。」 „A fagyott úttesten korcsolyázott az autó.”
◆ megcsúszik 「滑（すべ）って転（ころ）んだ。」 „Megcsúszott, és elesett.”
◆ nem sikerül 「大学（だいがく）を滑（すべ）ってしまった。」 „Nem sikerült a felvételim az egyetemre.”
◆ siklik 「そりは（わ）雪（ゆき）の上（うえ）を滑（すべ）った。」 „A szán siklott a havon.”
◇ くちがすべる 【口が滑る、口がすべる】 kucsigaszuberu elszólja magát 「口（くち）がすべっちゃった。」 „Elszóltam magam!”
◇ くちがすべる 【口が滑る、口がすべる】 kucsigaszuberu kikotyog 「口（くち）がすべって、秘密（ひみつ）をもらした。」 „Kikotyogtam a titkot.”
◇ すべりだいですべる 【滑り台で滑る】 szuberidaideszuberu csúszdázik 「子供（こども）たちは（わ）公園（こうえん）の滑（すべ）り台（だい）で滑（すべ）った。」 „A gyereket csúszdáztak a játszótéren.”
◇ ふでがすべる 【筆が滑る】 fudegaszuberu elragadtatja magát 「筆（ふで）が滑（すべ）って彼（かれ）を怒（おこ）らせてしまった。」 „Elragadtattam magam, így felmérgesítettem.”