【許】 22...

きょかする 【許可する】 kjokaszuru 2020-12-24
◆ engedélyez 「建設（けんせつ）を許可（きょか）して頂（いただ）いた。」 „Engedélyezték nekünk az építkezést.”
◆ engedélyt ad 「離陸（りりく）を許可（きょか）した。」 „Engedélyt adtak a felszállásra.”
◆ felenged （登るのを） 「会社（かいしゃ）でインターネットの利用（りよう）は（わ）許可（きょか）されていない。」 „A vállalatunknál nem engednek fel a netre.”

きょかをえる 【許可を得る】 kjoka-o eru 2016-05-01
◆ engedélyt kap 「販売（はんばい）の許可（きょか）を得（え）た。」 „Engedélyt kapott az árusításra.”

きょかをもとめる 【許可を求める】 kjoka-o motomeru 2021-08-26
◆ engedélyeztet 「レストランの営業（えいぎょう）の許可（きょか）を求（もと）めた。」 „Engedélyeztettem az étterem működését.”
◆ engedélyt kér 「建築（けんちく）の許可（きょか）を求（もと）めた。」 „Építési engedélyt kért.”

きょかをしんせいする 【許可を申請する】 kjoka-o sinszeiszuru 2021-08-26
◆ engedélyeztet 「入国許可（にゅうこくきょか）を申請（しんせい）した。」 „Engedélyeztettem a beutazást.”

きょかせい 【許可制】 kjokaszei 2022-02-04
◆ engedélyeztetési rendszer （制度）
◆ engedélyhez kötés 「お城（しろ）の撮影（さつえい）は（わ）許可制（きょかせい）です。」 „A várkastély fotózása engedélyhez kötött.”

きょかせいである 【許可制である】 kjokaszeidearu 2016-05-04
◆ engedélyhez van kötve 「野生動物（やせいどうぶつ）の捕獲（ほかく）は（わ）許可制（きょかせい）です。」 „Engedélyhez kötik a vadon élő állatok befogását.”

きょかしょ 【許可書】 kjokaso 2015-02-17
◆ engedély

きょかしょう 【許可証】 kjokasó 2021-08-26
◆ engedély 「立入（たちいり）許可証（きょかしょう）」 „belépési engedély”
◇ けんせつきょかしょう 【建設許可証】 kenszecukjokasó építési engedély 「家（いえ）の建設許可証（けんせつきょかしょう）を取得（しゅとく）した。」 „Építési engedélyt kaptam a házra.”
◇ しゅうぎょうきょかしょう 【就業許可証】 súgjókjokasó munkavállalási engedély 「外国（がいこく）籍（せき）従業員（じゅうぎょういん）は（わ）就業許可証（しゅうぎょうきょかしょう）を申請（しんせい）した。」 „A külföldi munkás munkavállalási engedélyt kért.”
◇ ろうどうきょかしょう 【労働許可証】 ródókjokasó munkavállalási engedély

あまたの 【数多の、許多の】 amatano 2019-03-04
◆ meglehetős
◆ sok
◇ ひくてあまたの 【引く手あまたの、引く手数多 の】 hikuteamatano kapós 「技術者（ぎじゅつしゃ）は（わ）引（ひ）く手（て）あまただ。」 „Kapósak a műszaki szakemberek.”
◇ ひくてあまたの 【引く手あまたの、引く手数多 の】 hikuteamatano versengenek érte 「優秀（ゆうしゅう）な学生（がくせい）は（わ）企業（きぎょう）から引（ひ）く手（て）あまただ。」 „Az eminens diákokért versengenek a vállalatok.”