「け」 2113...

けん 【剣】 ken 2022-01-04
◆ fullánk （蜂の針）
◆ kard （つるぎ） 「剣（けん）を抜（ぬ）く。」 „Kardot ránt.”
◆ kardvívás （剣術） 「剣（けん）を学（まな）んだ。」 „Kardvívást tanult.”
◆ tojócső （産卵管）
◇ ペンはけんよりもつよし 【ペンは剣よりも強し】 pen-va ken-jorimo cujosi toll erősebb a kardnál

けん 【圏】 ken 2016-03-07
◆ körzet （～圏） 「テレビ局（きょく）の受信（じゅしん）圏（けん）に住（す）んでいる。」 „A tévéállomás vételi körzetében lakom.”
◆ terület （～圏）
◇ イスラムけん 【イスラム圏】 iszuramuken iszlám világ
◇ えいごけん 【英語圏】 eigoken angol nyelvterület
◇ きょうさんけん 【共産圏】 kjószanken kommunista tábor
◇ けいざいけん 【経済圏】 keizaiken gazdasági övezet
◇ けんがいになる 【圏外になる】 kengaininaru elmegy a térerő 「携帯（けいたい）は（わ）圏外（けんがい）になった。」 „A mobilomon nincs térerő.”
◇ しゅとけん 【首都圏】 sutoken főváros vonzáskörzete
◇ しゅとけん 【首都圏】 sutoken agglomeráció
◇ せいりょくけん 【勢力圏】 szeirjokuken befolyás köre
◇ つうしょうけん 【通商圏】 cúsóken kereskedelmi övezet
◇ なんきょくけん 【南極圏】 nankjokuken Déli-sarkvidék （地域）
◇ ユーロけん 【ユーロ圏】 júroken euroövezet

けん 【権】 ken 2016-05-04
◆ jog 「選挙権（せんきょけん）は（わ）２０歳（はたち）から与（あた）えられる。」 „A választójogot húsz éves korban adják.”
◇ けっていけん 【決定権】 ketteiken döntési jog
◇ しゃくちけん 【借地権】 sakucsiken ingatlanhasználati jog
◇ しゅどうけん 【主導権】 sudóken vezető szerep
◇ ちょさくけん 【著作権】 csoszakuken szerzői jog
◇ ろうどうけん 【労働権】 ródóken munkához való jog