「お」 2114...

おとこぶり 【男振り、男ぶり】 otokoburi 2022-10-11
◆ férfiasság

おとこぶりをあげる 【男振りを上げる、男ぶりを上げる】 otokoburi-o ageru 2022-10-16
◆ megemberesedik 「青年（せいねん）は（わ）男振（おとこぶ）りを上（あ）げた。」 „A fiatalember megemberesedett.”

おとこべんじょ 【男便所】 otokobendzso 2020-11-12
◆ férfivécé

おとこまえ 【男前】 otokomae 2020-11-12
◆ jóképű fiú 「君（きみ）、男前（おとこまえ）だねえ。」 „Jóképű vagy!”

おとこまさりの 【男勝りの】 otokomaszarino 2020-11-12
◆ férfiasabb a férfiaknál
◆ rettenthetetlen （男にも勝る） 「男勝（おとこまさ）りの女（おんな）」 „rettenthetetlen nő”

おとこめかけ 【男妾】 otokomekake 2020-11-12
◆ kitartott férfi

おとこもじ 【男文字】 otokomodzsi 2023-04-14
◆ férfi írása （男性の筆跡）
◆ kandzsi （漢字）

おとこやく 【男役】 otokojaku 2016-05-07
◆ férfiszerep

おとこやもめ 【男やもめ、男寡夫】 otokojamome 2009-03-03
◆ özvegyember

おとこゆ 【男湯】 otokoju 2020-11-12
◆ férfi fürdő

おとこらしい 【男らしい】 otokorasii 2020-11-12
◆ férfiakra jellemző 「男（おとこ）らしい決心（けっしん）」 „férfiakra jellemző határozottság”
◆ férfias 「男（おとこ）らしい髪型（かみがた）」 „férfias frizura”