「ズ」 2136...

すりがらす 【擦りガラス、摺りガラス、磨りガラス、擦り硝子、摺り硝子、磨り硝子】 szurigaraszu 2019-06-02
◆ csiszolt üveg
◆ homokfújt üveg （金剛砂製法の）
◆ homokfúvott üveg （金剛砂製法の）
◆ mattüveg
◆ tejüveg

すりきず 【すり傷、擦り傷、擦り疵】 szurikizu 2008-09-25
◆ horzsolás

すりきずですむ 【すり傷で済む、擦り傷で済む、擦り疵で済む】 szurikizudeszumu 2019-06-02
◆ karcolásokkal megúszik 「事故（じこ）は（わ）簡単（かんたん）な擦（す）り傷（きず）で済（す）んだ。」 „A balesetet karcolásokkal megúszta.”

すりきずをおう 【すり傷を負う、擦り傷を負う、擦り疵をを負う】 szurikidzsu-o ou 2023-03-24
◆ horzsolásokat szenved 「バイクの事故（じこ）で擦（す）り傷（きず）を負（お）った。」 „A motorbalesetben horzsolásokat szenvedett.”

すりきり 【すり切り、擦り切り、擦切り、摩り切り】 szurikiri 2016-09-14
◆ csapottan 「砂糖（さとう）をスプーンすり切（き）り一杯（いっぱい）入（い）れた。」 „Egy csapott evőkanál cukrot tettem bele.”

すりきれた 【擦り切れた】 szurikireta 2014-09-26
◆ koptatott （ジーンズなどが）

すりきれる 【すり切れる、擦り切れる、摩り切れる】 szurikireru 2019-06-02
◆ foszlik 「コートの裾（すそ）が擦（す）り切（き）れています。」 „A kabátom alja foszlik.”
◆ kidörzsölődik 「シャツの肘（ひじ）が擦（す）り切（き）れた。」 „Kidörzsölődött az ingem könyökben.”
◆ kikopik 「絨毯（じゅうたん）が擦（す）り切（き）れた。」 „Kikopott a szőnyeg.”
◆ lyukasra kopik 「ズボンの膝（ひざ）が擦（す）り切（き）れた。」 „Lyukasra kopott a nadrágom térde.”

すりこぎ 【擂り粉木】 szurikogi 2019-06-02
◆ mozsártörő fa

すりこみ 【刷り込み、刷りこみ】 szurikomi 2017-02-02
◆ bevésődés
◆ imprinting
◇ ゲノムすりこみ 【ゲノム刷り込み】 genomuszurikomi genetikai bevésődés