「い」 2150...

Previous: いっしゅうかん


いっしゅうかんご 【一週間後】 issúkango 2022-06-20
◆ egy hét múlva 「習(なら)った言葉(ことば)を一週間後(いっしゅうかんご)、忘(わす)れてしまった。」 „A megtanult szavakat egy hét múlva elfelejtettem.”
◆ rá egy hétre

いっしゅうかんで 【一週間で】 issúkande 2014-09-24
◆ egy hét alatt

いっしゅうかんまえ 【一週間前】 issúkanmae 2014-09-24
◆ egy hete

いっしゅうかんも 【一週間も】 issúkanmo 2020-07-08
◆ egy teljes hétig 「夫(おっと)に一週間(いっしゅうかん)も話(はな)しかけなかった。」 „Egy teljes hétig nem szólt a férjéhez.”

いっしゅうき 【一周忌、1周忌】 issúki 2023-04-13
◆ halálának első évfordulója 「その日(ひ)は(わ)母(はは)の一周忌(いっしゅうき)だった。」 „Akkor volt édesanyám halálának első évfordulója.”

いっしゅうする 【一周する】 issúszuru 2021-03-04
◆ körbekerül 「要塞(ようさい)を一周(いっしゅう)した。」 „Körbekerültem a várat.”
◆ körbeutazik 「世界(せかい)を一周(いっしゅう)した。」 „Körbeutaztam a világot.”
◆ körüljár 「お寺(てら)を一周(いっしゅう)した。」 „Körüljárta a templomot.”
◆ megkerül 「地球(ちきゅう)は(わ)一年(いちねん)で太陽(たいよう)を一周(いっしゅう)する。」 „A Föld egy év alatt megkerüli a Napot.”
◇ せかいをいっしゅうする 【世界を一周する】 szekai-o issúszuru világ körüli 「世界(せかい)を一周(いっしゅう)する旅(たび)」 „világ körüli út”

いっしゅうする 【一蹴する】 issúszuru 2021-02-26
◆ elutasít (却下する) 「要求(ようきゅう)は(わ)一蹴(いっしゅう)された。」 „Elutasították a követelésünket.”
◆ megver (軽く一蹴する) 「相手(あいて)のチームを軽(かる)く一蹴(いっしゅう)した。」 „Könnyedén megvertünk az ellenfelünket.”
◆ visszautasít (拒絶する) 「提案(ていあん)は(わ)一蹴(いっしゅう)された。」 „Visszautasították a javaslatot.”

いっしゅうするたび 【一周する旅】 issúszurutabi 2021-02-26
◆ körbeutazás 「ヨーロッパを一周(いっしゅう)する旅(たび)」 „Európa körbeutazása”
◆ körutazás 「ハンガリーを一周(いっしゅう)する旅(たび)」 „körutazás Magyarországon”

いっしゅうねん 【一周年】 issúnen 2015-11-02
◆ első évforduló


Next: いっしゅうりょこう

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語